<?php

MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__attributematching__matching__titlesrc'} = '{#i18n:attributes_matching_shop_value#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__paymentsellerprofile__help'} = '<b>Sélection du profil de conditions générales de ventes</b><br /><br />
Vous utilisez la fonction “Gestionnaire des conditions de vente” sur eBay. Cela signifie que les options de paiement, d\'expédition et de retour ne peuvent plus être sélectionnées individuellement, mais sont déterminées par les conditions du profil eBay correspondant.<br /><br />
Choisissez le profil souhaité pour les conditions de vente. Ce choix deviendra la valeur par défaut. Si sur eBay, vous avez créé plusieurs profils, vous avez la possibilité d\'en choir un différent, du profil par défaut, en le sélectionnant sous la rubrique préparation de l\'article.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__subtitle__hint'} = 'max. 55 caractères <span style="color:#e31a1c">option payante</span>';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__legend__variationmatchingcustom__1'} = 'Appariement des attributs et des valeurs d\'attribut';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternationalprofile__option'} = '{#NAME#} ({#AMOUNT#} pour chaque article supplémentaire)';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__buyitnowprice__optional__select__false'} = 'Pas d\'achat immédiat';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__webshopattribute__label'} = 'Attribut boutique ';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__attributenameajax__label'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinglocalcontainer__label'} = 'Expédition nationale';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__conditiondescription__hint'} = 'Informations complémentaires sur l\'état de l\'article. Ne s\'affiche pas si l\'état de l\'article est "Nouveau" ou "Nouveau avec..."';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__variationgroups.value__label'} = '1er catégorie de place de marché:';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__ebayplus__label'} = 'eBay Plus';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_mandatory_fields_info'} = '<b>Note :</b> Les champs marqués d\'un <span class="bull">&bull;</span> sont obligatoires et doivent être remplis.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepareform_description'} = 'Veuillez entrer une description du produit.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__gallerytype__hint'} = 'Paramètre de Galerie d\'images<br />("Plus" <span style="color:#e31a1c">payant</span> dans certaines catégories )';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_attribute_changed_on_mp'} = 'Attention : eBay a supprimé ou modifié certaines valeurs d\'attributs déjà appariées.
Vérifiez s\'il vous plaît, vos assignations et faites correspondre à nouveau les valeurs concernées si nécessaire.';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_reset_matching'} = 'Supprimer l\'appariement';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_additional_attribute_label'} = 'Attributs personnalisés';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__conditionid__label'} = 'État de l\'article';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__gallerytype__help'} = '<b>Galerie de photos</b><br>
En activant cette fonction, vos annonces seront placées dans la liste des résultats de recherche eBay avec une petite image d\'aperçu. Cela augmente considérablement vos chances de vente, car les acheteurs consultent généralement moins les annonces sans images de galerie.<br>
<br>
<b>Galerie Plus</b>
<br>
<br>
En activant Galerie Plus, une fenêtre avec une vue agrandie de l\'image de la galerie s\'ouvre lorsque l\'acheteur passe la souris sur votre annonce dans les résultats de recherche. Veuillez noter que les images doivent avoir une taille <b>minimum de 800x800 px</b>.<br>
<br>
<b>Particularité "Vêtements & Accessoires"</b><br>
<br>
Si vous mettez un article en vente dans la catégorie "Vêtements & Accessoires" et choisissez Galerie ou Galerie Plus, vous offrez aux acheteurs la possibilité d\'un "aperçu rapide" sur la page des résultats de recherche. Galerie Plus n\'a pas besoin d\'être activé séparément dans votre compte eBay.<br>
<br>
<b>Frais eBay</b><br>
<br>
L\'utilisation de "Galerie Plus" peut entraîner des <span style="color:#e31a1c">frais supplémentaires de la part d\'eBay</span> ! RedGecko GmbH ne prend aucune responsabilité pour les frais encourus.<br>
<br>
<b>Informations supplémentaires</b><br>
<br>
Pour plus d\'informations, visitez les <a href="http://pages.ebay.de/help/sell/gallery-upgrade.html" target="_blank">pages d\'aide eBay</a>.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepareform_category'} = 'L\'attribut de catégorie est obligatoire.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinglocalprofile__optional__select__false'} = 'Ne pas utiliser le profil d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__attributename__label'} = 'Nom de l\'attribut';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__variationdimensionforpictures__label'} = 'Déclinaison des images produit';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__pictureurl__label'} = 'Image produit';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__primarycategory__hint'} = 'Choisissez';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__customidentifier__label'} = 'identifiant';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__pictureurl__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Toujours utiliser les images de la boutique';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_manualy_matched'} = ' - (appariement manuel)';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__starttime__label'} = 'Heure de démarrage<br /> (si préréglée)';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__listingduration__hint'} = 'Durée de l’enchère ';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__legend__attributes'} = 'Sélectionnez une catégorie eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__site__hint'} = 'Place de marché eBay sur laquelle vous vendez';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternational__optional__select__true'} = 'Envoyé à l\'étranger';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__paymentsellerprofile__help_subfields'} = '<br>
                <br><b>Remarque</b>:<br />
               Ce champ n’est pas modifiable, car vous utilisez les conditions de vente eBay.
Veuillez sélectionner une condition de paiement dans le menu déroulant <b>Conditions de vente: mode de paiement</b>, pour pouvoir définir un profil des conditions de vente.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_groups_new'} = 'Créez vos groupes particuliers';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__privatelisting__valuehint'} = 'Acheteur / Liste des enchérisseurs non accessible au public';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__starttime__hint'} = 'Normalement, un article est actif sur eBay immédiatement après son téléchargement. Mais en remplissant ce champ, vous pouvez choisir l\'heure du début de la vente(<span style="color: red">option payante</span>).';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__gallerytype__alert__Plus__content'} = 'Avec l\'activation de l\'option <b>Galerie plus</b>votre photo d\'article apparaîtra comme une vignette agrandie dans les résultats de recherche et dans la galerie.
<br> Les images téléchragés doivent au-moins avoir une résolution de 800 x 800 pixels.<br>
<br> Des <span style="color:#e31a1c;">frais supplémentaires</span> peuvent-être facturés par eBay!<br>
<br> Pour plus d\'informations, reportez-vous à l\'aide en ligne de eBay, sous la rubrique galerie d\'images.<br> <br>
<br>RedGecko GmbH n\'assume aucune responsabilité quant aux frais supplémentaires.<br>
<br>
Veuillez confirmer avoir pris connaissance des conditions d\'utilisations en appuyant sur "accepter" ou annuler en appuyant sur "annuler" .';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__saveaction__label'} = 'ENREGISTRER ET FERMER';
MLI18n::gi()->{'ebay_error_checkin_variation_config_missing_nameid'} = 'Il n\' a pas été possible de trouver un appariement d\'attribut boutique "{#Attribute#}", dans le groupe de variantes eBay "{#MpIdentifier#}" sélectionné, pour la variantes de l\'article SKU "{#SKU#}".';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__paymentmethods__help'} = 'Préférences pour les modes de paiement ( sélection multiple avec Ctrl+clic).<br /><br />Vous pouvez sélectionner ici les modes de paiement proposés par eBay.<br /><br />Si vous utilisez "Paiements gérés par eBay", eBay ne fournira pas d&apos;autres informations sur le mode de paiement utilisé par l&apos;acheteur.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__subtitle__label'} = 'Sous-titre';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__description__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Toujours utiliser la description actuelle de la boutique';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__mwst__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_free_text_add'} = '- (donnée personnelle)';
MLI18n::gi()->{'ml_ebay_note_product_required'} = 'eBay exige pour cette catégorie un rattachement à des produits existant sur eBay par le biais d‘un ePID.<br /><br /> magnalister exécute cet appariement grâce au code EAN renseigné sur l’article et ses déclinaisons.<br /><br />Dans le cas où le catalogue eBay ne présente aucune offre correspondante ni ePID, la crátion du produit est automatiquement demandé après le téléchargement. Vérifiez ensuite le statut de la demande sous l‘onglet inventaire et dans le journal des dysfonctionnements.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_free_text'} = '{#i18n:attributes_matching_option_free_text#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__storecategory__label'} = 'Catégorie boutique eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_additional_category'} = '{#i18n:attributes_matching_additional_category#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__storecategory2__label'} = 'Catégorie boutique eBay secondaire';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_attribute_different_on_product'} = 'Remarque : Vous avez sauvegardé cette valeur différemment de l\'attribut global correspondant.
Les valeurs enregistrées différemment ici sont transférées au marché.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__paymentmethods__hint'} = 'Modes de paiement proposés';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__paymentsellerprofile__label'} = 'Conditions de vente: paiement';
MLI18n::gi()->{'ml_ebay_prepare_form_category_notvalid'} = 'Cette catégorie n\'est pas valable.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__title__hint'} = 'Titre max. 80 caractères<br />balises disponibles:<br />#BASEPRICE# - Prix de base.<br /> Veuillez tenir compte du texte d\'info dans la configuration (template nom du modèle).';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__variationmatchingcustom__0'} = 'Attributs personnalisés eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_please_select'} = 'Veuillez choisir...';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_match_notice_not_all_auto_matched'} = 'Toutes les valeurs sélectionnées n\'ont pas pu être appariées. Les valeurs non appariées sont toujours affichées dans les champs déroulants. Les valeurs déjà appariées sont prises en compte dans la préparation du produit.';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_attribute_value_deleted_from_mp'} = 'Cet attribut a été supprimé ou modifié par eBay. Les appariements ont donc été annulés.
Veuillez si nécessaire, refaire l\'appariement.';
MLI18n::gi()->{'ebay_error_checkin_variation_config_empty'} = 'Les variations ne sont pas configurées.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_error_maximal_number_custom_attributes_exceeded'} = '{#i18n:form_action_default_maximal_number_custom_attributes_exceeded#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__descriptionmobile__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Toujours utiliser la description d’article de la boutique. ';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__variationgroups__label'} = 'Catégorie eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_ajax_error'} = 'Une erreur s\'est produite';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__variationgroups__label'} = '{#i18n:attributes_matching_category_title#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__buyitnowprice__optional__select__true'} = 'Activez l\'achat immédiat';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__deleteaction__label'} = '{#i18n:ML_BUTTON_LABEL_DELETE#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternationalcontainer__hint'} = 'Modes de livraison pour l\'international';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_match_variations_not_all_matched'} = 'Veuillez attribuer un attribut boutique à tous les attributs eBay.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__ebayplus__valuehint'} = 'Activez eBay Plus';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__variationmatching__0'} = 'Attribut eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepareform_max_length_part2'} = 'L\'attribut est';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__subtitle__optional__select__true'} = 'Transmettre';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__legend__variationmatching__1'} = 'Appariement des attributs et des valeurs d\'attribut';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_separator_line_label'} = '-------------------------------------------------------------';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__descriptionmobile__hint'} = 'Balises disponibles pour la description du produit :
<dl>
<dt>#TITLE#</dt><dd> Nom du produit (Titre)</dd>
<dt>#ARTNR#</dt><dd> Référence boutique de l’article</dd>
<dt>#PID#</dt><dd> ID boutique de l’article</dd>
<dt>#SHORTDESCRIPTION#</dt><dd> Courte description importé de la boutique </dd>
<dt>#DESCRIPTION#</dt><dd> Description importé de la boutique </dd>
<dt>#WEIGHT#</dt><dd> Poids du produit</dd>
</dl>';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__legend__variationmatching__0'} = 'Attribut eBay ';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__gallerytype__label'} = 'Galerie d\'images';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__conditiondescriptors__label'} = 'Informations sur l\'état de l\'article';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_already_matched'} = '(déjà apparié)';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__webshopattribute__label'} = 'Attribut boutique';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinglocaldiscount__label'} = 'Appliquer les règles d\'expédition à un prix spécial';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_all_select'} = 'Tout';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__conditiondescriptors__hint'} = 'Informations supplémentaires sur l\'état des articles (pour certaines catégories)';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_error_duplicated_custom_attribute_name'} = '{#i18n:form_action_default_duplicated_custom_attribute_name#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__subtitle__optional__select__false'} = 'Ne pas transmettre';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__gallerytype__alert__Plus__title'} = 'Galerie plus';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_error_empty_custom_attribute_name'} = '{#i18n:form_action_default_empty_custom_attribute_name#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__attributematching__matching__titledst'} = '{#i18n:attributes_matching_marketplace_value#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepareform_category_attribute'} = 'Champs obligatoire, ne peut être vide.';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_attribute_deleted_from_mp'} = 'Cet attribut a été supprimé ou modifié par eBay. Les jumelages ont donc été annulés.
Si nécessaire, veuillez recorrespondre à un attribut eBay approprié.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__descriptionmobile__hint2'} = '<b>Indication</b>:<br /> L’utilisation des tags HTLM n’est autorisée, que pour la mise en forme des listes et les retours à la ligne, aucune autre ne sera prise en compte.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__storecategory2__hint'} = 'Choisissez';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_notice'} = 'Noter que vous avez apparié certains articles de la catégorie "{#category_name#}}" différemment sous l\'onglet "Préparation les articles". Les valeurs stockées dans cet onglet ont priorité et sont transférées au marché.';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_delete_custom_title'} = 'Supprimer l\'appariement du groupe de variantes ';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__dispatchtimemax__label'} = 'Délai de livraison';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__legend__variations'} = 'Sélectionnez une catégorie eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__legend__variationmatchingcustom__0'} = 'Attributs personnalisés eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__variationgroups.value__label'} = '1er Catégorie de la place de marché';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__strikeprice__hint'} = 'Prix barr&eacute;';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__pictureurl__hint'} = 'Image';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinglocalprofile__option'} = '{#NAME#} ({#AMOUNT#} pour chaque article supplémentaire)';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__dispatchtimemax__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Prendre toujours en compte le temps d\'expédier à partir de la configuration eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_title'} = '{#i18n:attributes_matching_tab_title#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__secondarycategory__label'} = 'Catégorie secondaire';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__variationmatching__1'} = 'Appariement des attributs et des valeurs d\'attribut';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__attributematching__matching__titledst'} = 'Valeur eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_reset_info'} = 'Voulez-vous vraiment modifier l\'appariement ?';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_multiselect_hint'} = 'Appuyez sur la touche cmd de votre clavier et sélectionnez tous les attributs requis à transmettre.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinglocalprofile__optional__select__true'} = 'Utiliser le profil d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__site__label'} = 'Site eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__variationmatchingcustom__1'} = 'Appariement des attributs et des valeurs d\'attribut';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__paymentmethods__label'} = 'Modes de paiement';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__attributematching__matching__titlesrc'} = 'Valeur Boutique';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepareform_title'} = 'Veuillez entrer un titre.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__listingduration__label'} = 'Durée de l\'annonce';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippingsellerprofile__label'} = 'Conditions générales : Expédition';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__details'} = 'Détails de l\'article';
MLI18n::gi()->{'ebay_error_checkin_variation_config_cannot_calc_variations'} = 'Aucune variation n\'a pu être calculée.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_match_variations_no_selection'} = '{#i18n:attributes_matching_matching_variations_no_category_selection#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__shipping'} = 'Livraison';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__variationpictures__label'} = 'Images de variantes';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_auto_matched'} = ' - (appariement automatic)';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternational__cost'} = 'Frais de port';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_theme_mandatory_error'} = 'ebay_prepare_variations_theme_mandatory_error';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__privatelisting__label'} = 'Offre privée';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__listingtype__label'} = 'Format de la vente';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__resetaction__confirmtext'} = '{#i18n:ebay_prepare_variations_reset_info#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__storecategory__hint'} = 'Choisissez';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__variationpictures__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__strikeprice__label'} = 'Prix barr&eacute';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_groups'} = 'Groupes eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternationalcontainer__label'} = 'Expédition internationale';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinglocalcontainer__hint'} = 'Options d\'expédition nationale<br /><br /><br />La mention "=GEWICHT" dans les frais d\'expéditio, calcule automatiquement le coût de l\'expédition par rapport au poids de l\'article.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_choose_mp_value'} = 'Utiliser la valeur d\'attribut eBay';
MLI18n::gi()->{'ml_ebay_no_conditions_applicable_for_cat'} = 'Cette catégorie n\'autorise pas d\'indication sur l\'état de l\'article.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__bestofferenabled__hint'} = 'Si l\'option est activée,l\'acheteur peut proposer un prix';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_match_variations_saved'} = '{#i18n:attributes_matching_prepare_variations_saved#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepareform_max_length_part1'} = 'Longueur maximale ';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__variationmatchingoptional__1'} = 'Appariement des attributs et des valeurs d\'attribut';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_verfiyproduct_error_1605109425'} = 'Erreur lors de la validation des articles : l\'article (UGS : {#sku#}) n\'a pas de déclinaisons valides';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternationaldiscount__label'} = 'Appliquer les règles d\'expédition à un prix spécial';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__auction'} = 'paramètres des enchères';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__primarycategory__label'} = 'Catégorie principale';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__mwst__label'} = 'Taux de TVA';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_error_free_text'} = ' : Le champ de texte libre ne doit pas être vide.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__mwst'} = 'TVA';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippingsellerprofile__help_subfields'} = '<b>Remarque</b>:<br />
               Ce champ n’est pas éditable, car vous utilisez les conditions de vente eBay.
Veuillez sélectionner une condition d\'expédition dans le menu déroulant <b>Conditions de vente: expédition</b> pour définir le profil des conditions d\'expédition.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_match_variations_custom_ident_missing'} = 'Veuillez sélectionner les identifiants.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_saved'} = '{#i18n:attributes_matching_matching_variations_saved#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__pictures'} = 'Paramètre d\'images';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_match_variations_delete'} = 'Voulez-vous vraiment supprimer votre propre groupe? Toutes les appariements de variantes associées seront alors également supprimés.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__conditionid__hint'} = 'État de l\'article (s\'affiche dans la plupart des catégories sur eBay)';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_auto_matchen'} = 'Appariement automatique';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_delete_custom_content'} = 'Voulez-vous vraiment supprimer votre propre groupe?<br />Toutes les appariements de variantes associées seront alors également supprimés.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__bestofferenabled__valuehint'} = 'Activer l\'option prix par défaut (concerne uniquement les articles sans variantes)';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__pricecontainer__label'} = 'Prix eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_change_attribute_info'} = 'Avant de pouvoir modifier des attributs, veuillez supprimer toutes les appariements.';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_attribute_deleted_from_shop'} = '{#i18n:attributes_matching_attribute_deleted_from_shop_message#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__mwst__help'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__resetaction__label'} = '{#i18n:ebay_varmatch_reset_matching#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternationalprofile__notavailible'} = 'Seulement si `<i>l\'expédition à l\'étranger</i>` est active.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_error_text'} = 'L\'attribut {#attribute_name#} est obligatoire. Veuillez attribuer toutes les valeurs.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_error_missing_value'} = 'L\'attribut {#attribute_name#} est obligatoire, et votre produit n\'a pas de valeur pour l\'attribut choisi dans la boutique.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__secondarycategory__hint'} = 'Choisissez';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__ebayplus__hint'} = 'Disponible uniquement si cette fonctionnalité est activée et active sur eBay.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternationalprofile__optional__select__false'} = 'Ne pas utiliser le profil d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__field__groupschanged__label'} = '';
MLI18n::gi()->{'ml_ebay_note_product_required_short'} = '<b>Remarque</b> : Pour cette catégorie, il est oligatoire de faire figurer l‘identifiant du produit eBay. Pour les détails, voir l‘icône Info.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__pricecontainer__hint'} = 'Prix pour eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_match_variations_attribute_missing'} = 'Veuillez sélectionner le nom de l\'attribut.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__legend__variationmatchingoptional__0'} = 'Attributs optionnels eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_matching_table'} = 'Apparié';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__legend__variationmatchingoptional__1'} = 'Appariement des attributs et des valeurs d\'attribut';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__descriptionmobile__label'} = 'Description pour mobile';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply'} = 'Créer de nouveaux produits';
MLI18n::gi()->{'ebay_category_no_attributes'} = 'Il n\' y a aucun attribut pour cette catégorie.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_category_without_attributes_info'} = 'eBay ne prend pas en charge les attributs pour la catégorie sélectionnée.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__title__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Reprendre toujours le nom de l\'article actuel du magasin';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternational__optional__select__false'} = 'Ne pas expédier à l\'étranger';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinginternationalprofile__optional__select__true'} = 'Utiliser le profil d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__category'} = 'Catégorie eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_varmatch_define_name'} = 'Veuillez entrer un identifiant';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__description__label'} = 'Description';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__privatelisting__hint'} = 'Si l\'option est activée, la liste des enchérisseurs ne peut pas être consultée par un tiers. <span style="color:#e31a1c">option payante</span>';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__variationdimensionforpictures__help'} = 'Si vous avez associé des images aux déclinaisons de vos articles, celles-ci seront transmises à eBay lors de l\'activation du "Pack d\'images".<br>
eBay n\'autorise qu\'un seul niveau de déclinaisons utilisable (par exemple, si vous choisissez "Couleur", eBay affichera une image différente lorsque l\'acheteur sélectionne une autre couleur).<br>
Vous pouvez à tout moment modifier individuellement la valeur par défaut enregistrée pour l\'option choisie lors de la préparation du produit.<br><br>
Les modifications ultérieures nécessitent un ajustement de la préparation et une nouvelle transmission des produits concernés.';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__conditiondescription__label'} = 'Description de l\'état';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__description__hint'} = 'Balises disponibles pour la description du produit : <dl><dt>#TITLE#</dt><dd>Nom du produit(titre)</dd><dt>#ARTNR#</dt><dd>Référence de l\'article</dd><dt>#PID#</dt><dd>ID de produit</dd><dt>#SHORTDESCRIPTION#</dt><dd>Courte description</dd><dt>#DESCRIPTION#</dt><dd>Description</dd><dt>#MOBILEDESCRIPTION#</dt><dd>Courte description pour les mobiles, si nécessaire</dd><dt> #PICTURE1#</dt><dd>première photo de l\'article</dd><dt>#PICTURE2# etc.</dt><dd>deuxième photo de l\'article, avec #PICTURE3#, #PICTURE4# etc. vous pouvez envoyer d\'autres photos, autant que disponible en magasin.</dd></dl>';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations_groups_custom'} = 'Groupes particuliers';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__variationpictures__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Toujours utiliser les images de la boutique';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__listingtype__hint'} = 'Choisissez le format de votre vente';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippinglocal__cost'} = 'Frais de port';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_variations__legend__action'} = '{#i18n:form_action_default_legend#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__title__label'} = 'Nom du produit';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__legend__variationmatchingoptional__0'} = 'Attribut optionnel eBay';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__bestofferenabled__label'} = 'prix proposé';
MLI18n::gi()->{'ebay_prepare_apply_form__field__shippingsellerprofile__help'} = '<b> Sélectionnez vos conditions de vente relatives à l\'expédition</b><br /><br />
Si vous utilisez la fonction “Gestionnaire des conditions de vente” sur eBay.
Les conditions de paiement, d’expédition et de retour définis dans votre compte vendeur eBay seront alors appliquées.<br /><br />
Choisissez le profil souhaité pour les conditions de vente. Ce choix deviendra la valeur par défaut. Si sur eBay, vous avez créé plusieurs profils, vous avez la possibilité d\'en choir un différent, du profil par défaut, en le sélectionnant sous la rubrique préparation de l\'article.';
