<?php

MLI18n::gi()->{'cdiscount_error_checkin_variation_config_empty'} = 'Les variations ne sont pas configurées.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__legend__variationmatching__1'} = '{#i18n:attributes_matching_title#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepareform_category'} = 'L\'attribut de catégorie est obligatoire.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__description__help'} = 'Vous devez donner une déscription visuelle de vos produits. Celle-ci apparait en haut de la page et ne doit pas contenir d\'informations de l\'ordre de la garantie, du prix, du postage ou aucun signe de programmation. ';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__attributename__label'} = 'Nom d\'attribut';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_error_checkin_variation_config_missing_nameid'} = 'Aucune concordance d\'attribut boutique "{#Attribute#}" n\'a été trouvé dans la catégorie "{#MpIdentifier#}" pour la référence d\'article "{#SKU#}" ';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__resetaction__label'} = '{#i18n:cdiscount_varmatch_reset_matching#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__customidentifier__label'} = 'Marqueur';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__subtitle__hint'} = 'Titre de facturation 30 caractères max.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_match_variations_delete'} = 'Voullez-vous vraiment effacer le groupe? Toutes les variantes liés seront, elles aussi, effacés.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__title__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Utiliser le titre de la boutique';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_additional_category'} = '{#i18n:attributes_matching_additional_category#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_delete_custom_title'} = 'Supprimer les groupes de catégories Appariées';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_title'} = '{#i18n:attributes_matching_tab_title#}';
MLI18n::gi()->{'cidscount_prepare_variations_error_duplicated_custom_attribute_name'} = '{#i18n:form_action_default_duplicated_custom_attribute_name#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingprofilecost__label'} = 'Frais d\'envoi';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__marketingdescription__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Utiliser la description marketing de la boutique';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__variationgroups.value__catinfo'} = 'Remarque: les catégories marquées en gris ne sont pas activées pour votre compte Cdiscount. Veuillez vous adresser directement à Cdiscount pour les activer.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__legend__variationmatchingoptional__1'} = '{#i18n:attributes_matching_title#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_match_notice_not_all_auto_matched'} = 'Toutes les valeurs sélectionnées n\'ont pas pu être appariées. Les valeurs non appariées apparaitrons dans la liste déroulante. Les valeurs appariées sont prises en considération dans la préparation de produit.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__variationgroups.value__label'} = '1. Catégorie Cdiscount';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__legend__variationmatchingoptional__0'} = '{#i18n:attributes_matching_optional_attributes#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_mandatory_fields_popup'} = 'Taille et couleur sont obligatoires pour que Cdiscount prenne en charge les variations d\'articles, c\'est-à-dire, si vous voulez, que les variations de vos articles soient prises en compte comme telles. Si l\'un des attributs vient à manquer, les variations seront considérées comme des articles séparés et l\'attribut renseigné apparaitra dans le titre de l\'article à vendre (Exp:  "T-Shirt Nike Taille : M")';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__webshopattribute__label'} = 'Attribut boutique';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__images__label'} = 'Images de l\'article';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__comment__hint'} = '200 caractères max.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__attributematching__matching__titledst'} = 'valeur Cdiscount';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_match_variations_not_all_matched'} = 'Attribuez un attibut boutique à tous attibuts CDiscount';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_category_no_attributes'} = 'Les attributs ne sont pas prévues pour cette catégorie.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__variationthemecode__label'} = '';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingfeeextraregistered__label'} = 'Frais de port supplémentaires (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_free_text_add'} = '{#i18n:attributes_matching_type_free_text#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__legend__details'} = 'Fiche Produit';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_theme_mandatory_error'} = 'Please choose variations option';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_saved'} = '{#i18n:attributes_matching_matching_variations_saved#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__description__hint'} = '420 caractères max.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingprofile__help'} = 'Créez vos profils d\'expédition ici. <br>
                            Vous pouvez spécifier différents frais d\'expédition pour chaque profil (exemple : 4,95) et définir un profil par défaut. 
                            Les frais d\'expédition spécifiés seront ajoutés au prix de l\'article lors du téléchargement du produit, car les marchandises ne peuvent être téléchargées sur la place de marché CDiscount qu\'exemptes de frais d\'expédition.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__legend__variationmatchingcustom__1'} = '';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__variationgroups__label'} = 'Catégorie Cdiscount';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_auto_matched'} = '{#i18n:attributes_matching_type_auto_matched#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__legend__categories'} = 'Catégorie';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__legend__variations'} = 'Selectionner une catégorie Cdiscount';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepareform_category_attribute'} = 'Vous devez obligatoirement donner des attributs pour cette catégorie.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_error_missing_value'} = '{#i18n:attributes_matching_attribute_required_missing_value#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingfeeregistered__label'} = 'Frais de port (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingprofile__label'} = 'Profil d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_separator_line_label'} = '{#i18n:attributes_matching_option_separator#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepareform_max_length_part2'} = 'L\'attribut est';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__fee__label'} = 'Frais de port (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_multiselect_hint'} = '{#i18n:attributes_matching_multi_select_hint#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepareform_title'} = 'tittre du produit';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__marketingdescription__label'} = 'Description marketing';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__marketingdescription__hint'} = 'Maximum 5000 signes';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__resetaction__confirmtext'} = '{#i18n:attributes_matching_reset_matching_message#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingfeetracked__label'} = 'Frais de port (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__description__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Utiliser la description de la boutique';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingfeestandard__label'} = 'Frais de port (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__groupschanged__label'} = '';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__preparationtime__label'} = 'Délai de préparation à l\'expédition';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_groups'} = 'Groupes CDiscount';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_reset_matching'} = '{#i18n:attributes_matching_option_reset_matching#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__attributenameajax__label'} = '';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_attribute_deleted_from_shop'} = '{#i18n:attributes_matching_attribute_deleted_from_shop_message#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_ajax_error'} = 'Une erreur est survenue.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_match_variations_category_missing'} = 'Choisissez un groupe de variente';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_attribute_deleted_from_mp'} = '{#i18n:attributes_matching_attribute_deleted_from_marketplace_message#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_error_empty_custom_attribute_name'} = '{#i18n:form_action_default_empty_custom_attribute_name#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shipping_time_tracked__label'} = 'Expédition avec suivie de commande';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__legend__variationmatchingoptional__0'} = '{#i18n:attributes_matching_optional_attributes#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__legend__unit'} = 'Attributs d\'articles';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__comment__label'} = 'Informations sur l\'article';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__webshopattribute__label'} = 'Attribut boutique';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_change_attribute_info'} = '{#i18n:attributes_matching_change_attribute_info#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shipping_time_registered__help'} = 'Expédition en recommandée. L\'option "frais supplémentaire d\'expédition" peut être appliquée  si le client commande plusieurs produits dans la même commande et que vous lui accordez un prix d\'expédition groupée.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_additional_attribute_label'} = '{#i18n:attributes_matching_custom_attributes#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__marketingdescription__help'} = 'Vous devez donner une déscription visuelle de vos produits. Celle-ci apparait en haut de la page et ne doit pas contenir d\'informations de l\'ordre de la garantie, du prix, du postage ou aucun signe de programmation. ';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_mandatory_fields_info'} = '{#i18n:attributes_matching_mandatory_fields_info#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_please_select'} = '{#i18n:attributes_matching_option_please_select#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__attributematching__matching__titledst'} = 'Valeur Cdiscount';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__addfee__label'} = 'Frais de port supplémentaires (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingprofilename__label'} = 'Nom du profil d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_define_name'} = 'Veuillez saisir une dénomination ';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_auto_matchen'} = '{#i18n:attributes_matching_option_auto_match#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shipping_time_standard__label'} = 'Expédition standard';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__itemcondition__label'} = 'État de l\'article';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingfeeextratracked__label'} = 'Frais de port supplémentaires (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_error_checkin_variation_config_cannot_calc_variations'} = 'Aucune variation n\'est disponible.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_error_text'} = '{#i18n:attributes_matching_attribute_required_error#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_notice'} = '{#i18n:attributes_matching_prepared_different_notice#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_match_variations_attribute_missing'} = 'Choisissez un attribut';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__title__label'} = 'Titre';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shipping_time_registered__label'} = 'Expédition en recommandée';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__images__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Toujours utiliser les images des produits de la boutique en ligne';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__price__label'} = 'Prix';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__saveaction__label'} = 'ENREGISTRER ET FERMER';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__subtitle__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Utiliser le sous-titre de la boutique';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_choose_mp_value'} = '{#i18n:attributes_matching_option_marketplace_value#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_groups_new'} = 'Créer des groupes particuliers';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_match_variations_no_selection'} = '{#i18n:attributes_matching_matching_variations_no_category_selection#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__title__hint'} = 'Titre 132 caractères max.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shipping_time_standard__help'} = 'Expédition standard. L\'option "frais supplémentaire d\'expédition" peut être appliquée  si le client commande plusieurs produits dans la même commande et que vous lui accordez un prix d\'expédition groupée.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_reset_success'} = 'L\'appariement à été annulé.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__legend__attributes'} = 'Selectionner des attributs Cdiscount';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__images__hint'} = 'Cdiscount autorise un maximum de quatre images par fiche produit.<br /><br />De plus pour chaque déclinaison de produit vous pouvez télécharger 4 images supplémentaires.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingfeeadditional__label'} = 'Frais d\'expédition supplémentaires (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__legend__variationmatchingcustom__1'} = '';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__variationthemealldata__label'} = '';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_match_variations_saved'} = '{#i18n:attributes_matching_prepare_variations_saved#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_match_variations_custom_ident_missing'} = 'Choisissez un identificateur';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__legend__variationmatching__0'} = '{#i18n:attributes_matching_required_attributes#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__preparationtime__help'} = 'Délai de livraison';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__attributematching__matching__titlesrc'} = 'Valeur boutique';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__variationgroups__label'} = '{#i18n:attributes_matching_category_title#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_matching_table'} = '{#i18n:attributes_matching_table_matched_headline#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__legend__variationmatching__1'} = '{#i18n:attributes_matching_title#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shipping_time_tracked__help'} = 'Expédition avec suivie de commande. L\'option "frais supplémentaire d\'expédition" peut être appliquée  si le client commande plusieurs produits dans la même commande et que vous lui accordez un prix d\'expédition groupée.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepareform_max_length_part1'} = 'Longueur maximale';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__subtitle__label'} = 'Titre de facturation';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__legend__variationmatchingcustom__0'} = '{#i18n:attributes_matching_custom_attributes#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__deleteaction__label'} = '{#i18n:ML_BUTTON_LABEL_DELETE#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__legend__variationmatchingoptional__1'} = '{#i18n:attributes_matching_title#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_error_maximal_number_custom_attributes_exceeded'} = '{#i18n:form_action_default_maximal_number_custom_attributes_exceeded#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__field__attributematching__matching__titlesrc'} = 'Valeur boutique';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_attribute_value_deleted_from_mp'} = '{#i18n:attributes_matching_attribute_value_deleted_from_marketplace_message#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_free_text'} = '{#i18n:attributes_matching_option_free_text#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__variationgroups.value__catinfo'} = 'Remarque: les catégories marquées en gris ne sont pas activées pour votre compte Cdiscount. Veuillez vous adresser directement à Cdiscount pour les activer.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations__legend__action'} = '{#i18n:form_action_default_legend#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingfeeextrastandard__label'} = 'Frais de port supplémentaires (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__variationgroups.value__label'} = '1. Categorie de place de marché';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_already_matched'} = '{#i18n:attributes_matching_already_matched#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_all_select'} = '{#i18n:attributes_matching_option_all#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_error_free_text'} = '{#i18n:attributes_matching_attribute_free_text_error#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_error_duplicated_custom_attribute_name'} = '';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_groups_custom'} = 'Groupes particuliers';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_manualy_matched'} = '{#i18n:attributes_matching_type_manually_matched#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_attribute_value_deleted_from_shop'} = 'Dieses Attribut wurde von shop gel&ouml;scht oder ge&auml;ndert. Matchings dazu wurden daher aufgehoben. Bitte matchen Sie bei Bedarf erneut auf ein geeignetes shop Attribut.';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_reset_info'} = '{#i18n:attributes_matching_reset_matching_message#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__legend__variationmatching__0'} = '{#i18n:attributes_matching_required_attributes#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepareform_description'} = 'Descrivez votre Article ';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_attribute_changed_on_mp'} = '{#i18n:attributes_matching_attribute_value_changed_from_marketplace_message#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_varmatch_attribute_different_on_product'} = '{#i18n:attributes_matching_attribute_matched_different_global_message#}';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__shippingfee__label'} = 'Frais d\'expédition (€)';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepareform_subtitle'} = 'Veuillez donner ici un sous-titre';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_apply_form__field__description__label'} = 'Description';
MLI18n::gi()->{'cdiscount_prepare_variations_category_without_attributes_info'} = '{#i18n:attributes_matching_category_without_attributes_message#}';
