<?php

MLI18n::gi()->{'ML_OBI_DELIVERYTYPE_PARCEL'} = 'Paquete';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_IMPORTANT_INFORMATION_QUANTITYSYNC_TITLE'} = 'Nota importante sobre la comparación del stock para OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_STATUS_PRODUCT_IS_PENDING_CREATION'} = 'En espera para la transferencia a OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRODUCT_MATCHED_NO'} = 'El producto aún no se ha preparado';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_N_PENDING_UPDATES_TITLE_ITEMS'} = 'sincronización de precios y stock:';
MLI18n::gi()->{'obi_upload_explanation'} = 'Ten en cuenta que tus artículos pueden tardar hasta una hora en aparecer en el inventario de magnalister.<br>Si hay un problema con un producto, consulta el registro de errores para obtener mas información.<br><br>Por lo general, el procesamiento de nuevos productos en OBI tarda entre 2 y 3 días hábiles.';
MLI18n::gi()->{'ML_TEXT_WARNING'} = 'Estado del pago en la tienda';
MLI18n::gi()->{'obi_prepare_match_notice_not_all_auto_matched'} = 'No se han encontrado coincidencias.';
MLI18n::gi()->{'sObiNoInternationalShipping'} = 'No se envía al extranjero';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_IMPORT_CATEGORIES_SUCCESS'} = 'Importación de categoría completada';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRIMARY_CATEGORY'} = 'Categoría principal';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_FIRST_PIC'} = 'primera imagen del producto';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_DELIVERYTYPE_FORWARDER_PREFERREDLOCATION'} = 'Transporte (lugar deseado)';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_STATUS_PRODUCT_IS_CREATING'} = 'Producto en espera para ser creado';
MLI18n::gi()->{'ML_PRICE_SHOP_PRICE_OBI'} = 'Precio de la tienda/OBI';
MLI18n::gi()->{'obi_prepare_apply'} = 'Crear nuevos productos';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_CATEGORY_PREPARED_INCOMPLETE'} = 'La categoría contiene algunos artículos preparados';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_BUTTON_PREPARE'} = 'Preparar';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_NOIDENTIFIERFLAG_NO'} = 'No';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRICE'} = 'Precio';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_DELIVERYTYPE_FORWARDER_CURBSIDE'} = 'Transporte (limite de la propiedad)';
MLI18n::gi()->{'ML_DELETION_BUTTON'} = 'Botón Eliminar';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRODUCT_PREPARED_FAULTY'} = 'La preparación del producto ha fallado por el momento';
MLI18n::gi()->{'sObi_order_detail_save_button'} = 'Guardar';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ORDER_PAID'} = 'Procesamiento de magnalister:\\npago recibido de OBI.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ORDER_NUMBER'} = 'Número de pedido de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_MAX_80_CHARS'} = 'Título de 80 caracteres max.<br />Marcadores de posición permitidos:<br />#PRECIOBASE#: precio base';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ERROR_CREATE_TOKEN_LINK_HEADLINE'} = 'No se ha podido crear el enlace del token';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_OBI_PRICE'} = 'Precio de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_SYNCHRONIZATION'} = 'Ajuste de inventario';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_N_PENDING_UPDATES_ESTIMATED_TIME_M'} = 'Se están sincronizando %s artículos. Tiempo restante: aprox. %s minutos.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_CHOOSE'} = 'Seleccionar';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_NOIDENTIFIERFLAG_YES'} = 'Si, por encargo sin MPN ni EAN';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRODUCTS_ID'} = 'Id. del producto';
MLI18n::gi()->{'ML_LABEL_OBI_STORE_CATEGORY'} = 'categoría de la tienda de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_Obi_TEXT_NO_MATCHED_PRODUCTS'} = 'Todavía no se ha preparado ningún producto para Makro. Antes de poder subir productos aquí, debes editarlos en la pestaña "Preparar productos".<br>
 Si te faltan productos que ya has preparado, comprueba si están inactivos y si has configurado los ajustes correspondientes.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_OBIERROR'} = 'Error de OBI %s';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_SHORTDESCRIPTION_FROM_SHOP'} = 'Breve descripción de la tienda';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ERROR_MISSING_CATEGORY'} = 'La categoría de marketplace es un campo obligatorio y no puede estar vacío.';
MLI18n::gi()->{'ML_LABEL_OBI_DELETION_REASON'} = 'Eliminado por';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_STATUS_PRODUCT_IS_PENDING_DELETE'} = 'La oferta será eliminada';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_N_PENDING_UPDATES_TITLE_PRODUCTDETAILUPDATES'} = 'Características de producto obligatorias de OBI:';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRICE_FOR_OBI_LONG'} = 'Precio al que se configura en el artículo en OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PREPARE_TITLE_INFO'} = 'OBI no puede transferir el título del producto.<br>OBI crea el título basándose en los atributos que transfiere, como fabricante, marca, línea de producto y muchos más.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_SELECT_CATEGORY'} = 'Selección de la categoría';
MLI18n::gi()->{'ML_LAST_SYNC'} = 'Última sincronización';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_STATUS_PRODUCT_IS_CREATED'} = 'El producto ha sido creado y está a la espera de validación';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_PREPARED'} = 'Artículos preparados';
MLI18n::gi()->{'sObi_order_detail_return_tracking_key'} = 'Clave de seguimiento de devoluciones';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_CALCULATED'} = 'calculado';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LISTINGTYPE_STORESFIXEDPRICE'} = 'Precio fijo (tienda de OBI)';
MLI18n::gi()->{'ML_LABEL_OBI_TITLE'} = 'Título de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_CATEGORY_DESC'} = 'La categoría de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_START_TIME'} = 'Normalmente, un artículo de Makro está activo inmediatamente después de subirlo. Sin embargo, si rellenas este campo, sólo estará activo a partir de la hora de inicio (pago).';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_DATAFIELD'} = 'Campo de datos';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_BUTTON_UNPREPARE'} = 'Anular para eliminar la selección completa';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRICE_CALCULATED'} = 'Precio calculado <small>(segun la configuracion)</small>';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_CATEGORY_PREPARED_ALL'} = 'La categoría no contiene ningún artículo preparado';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_DELETED_OFFER_PURGE_INFO'} = 'Los artículos borrados se eliminan definitivamente de la base de datos y la vista general tras 30 días.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_STATUS_PRODUCT_IS_PENDING_UPDATE'} = 'El producto se actualizará en OBI';
MLI18n::gi()->{'sObi_order_detail_form_save_failed'} = 'Ha ocurrido un error';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRODUCT_PREPARED_OK'} = 'El producto esta correctamente preparado y se puede configurar';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRICE_FOR_OBI'} = 'Precio para OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ERROR_CREATE_TOKEN_LINK_TEXT'} = 'No se ha podido establecer la conexión con OBI, por favor, vuelve a cargar la página.<br><br>Si se vuelve a producir el error, ponte en contacto con el soporte de magnalister.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_PREPARE'} = 'Preparar';
MLI18n::gi()->{'ML_LABEL_OBI_SECONDARY_CATEGORY'} = 'Categoría secundaria';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_ATTRIBUTES_FOR'} = 'Atributos para';
MLI18n::gi()->{'sModuleNameObi'} = 'OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_IMPORTANT_INFORMATION'} = '';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_BUTTON_RESET_DESCRIPTION'} = 'Anular la preparación de la descripción del artículo';
MLI18n::gi()->{'sObi_order_detail_header'} = 'Transportista de devoluciones y clave de seguimiento de devoluciones';
MLI18n::gi()->{'sObiDefaultValueText'} = 'Estándar';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PLACEHOLDERS'} = 'Marcadores de posición disponibles';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ORDER_ID'} = 'identificación de pedido de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_MORE_PICS'} = 'segunda foto del producto; con #PICTURE3#, #PICTURE4#, etc. Puedes enviar tantas fotos como haya en la tienda.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRICE_FOR_OBI_SHORT'} = 'Precio para OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_ONLY_NOT_PREPARED'} = 'Solo artículos que aún no están preparados';
MLI18n::gi()->{'sObiSyncButtonDisableIfno'} = 'En estos momentos, no tienes acceso a esta función.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ERROR_MISSING_DESCRIPTION'} = 'La descripción del producto para OBI es un campo obligatorio y no puede estar vacio.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRICE_CALCULATED_TOOLTIP'} = 'El precio se calcula en función de los ajustes de configuración.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_CATEGORY'} = 'categoría de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ERROR_MISSING_TITLE'} = 'El título del producto para OBI es un campo obligatorio y no puede estar vacío.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_IMPORTANT_INFORMATION_QUANTITYSYNC_TEXT'} = '<p> Sólo podemos deducir la cantidad de producto si el pedido se importa a la tienda online.<br><br>Si el SKU del producto pedido no se puede reconocer (sincronizar) con los productos de la tienda, o si el distribuidor cambia la cantidad de producto en OBI.de (sin utilizar magnalister), la cantidad ya no se puede asignar correctamente.</p>';
MLI18n::gi()->{'obiSalesRecordNumber'} = 'Número de registro de ventas';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_SITE'} = 'Marketplace de OBI donde deseas publicar.';
MLI18n::gi()->{'obi_order_status'} = 'Estado del pedido';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ORDER_STATUS'} = 'Estado del pedido de la tienda web';
MLI18n::gi()->{'sObi_order_detail_form_save_success'} = 'Guardado correctamente';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ERROR_WRONG_DELIVERY_TIME'} = 'El tiempo de entrega en días debe ser superior a «0».';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ARTNO'} = 'Número de artículo';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_YOUR_FIXED_PRICE'} = 'Tu precio de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_DURATION_SHORT'} = 'Duración';
MLI18n::gi()->{'ML_LABEL_OBI_ITEM_ID'} = 'Número de oferta de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_BESTPRICE_SHORT'} = 'Sugerencia de precio';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_FSK_NOINFO'} = 'No especificado';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_AUCTION_SETTINGS'} = 'Ajustes de la oferta';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_MANDATORY_FIELDS_INFO'} = '{#i18n:attributes_matching_mandatory_fields_info#}';
MLI18n::gi()->{'ML_STOCK_SHOP_STOCK_OBI'} = 'Stock de la tienda/stock transmitido a OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_IMPORT_CATEGORIES'} = 'Importar categoría de OBI';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_FSK_UNKNOWN'} = 'Desconocido';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_START_TIME_SHORT'} = 'Hora de inicio<br />(si se especifica)';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_CATEGORY_PREPARED_FAULTY'} = 'La categoría contiene algunos artículos cuya preparación ha fallado';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ERROR_MISSING_IMAGES'} = 'Al menos una foto debe ser seleccionada y enviada a OBI.';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRODUCT_DETAILS'} = 'Detalles del artículo';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_ITEM_NAME_TITLE'} = 'Nombre del producto (título)';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_DESCRIPTION'} = 'Descripción';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_DESCRIPTION_FROM_SHOP'} = 'Descripción de la tienda';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_DELETE'} = 'Borrar';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_SUBMIT_ADD_TEXT_ZERO_STOCK_ITEMS_REMOVED'} = 'Se han omitido los artículos sin stock.';
MLI18n::gi()->{'sObi_order_detail_return_carrier'} = 'Transportista de devoluciones';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_YOUR_PRICE_IF_OTHER'} = 'Tu precio de OBI<br />(si es diferente)';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_IMPORTANT_INFORMATION_QUANTITY'} = '';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_CATEGORY_PREPARED_NONE'} = 'La categoría no contiene ningún artículo preparado';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_LABEL_SHIPPING_COSTS'} = 'Gastos de envío';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_PRODUCTS_DESCRIPTION'} = 'Descripción del producto';
MLI18n::gi()->{'ML_LABEL_OBI_PRIMARY_CATEGORY'} = 'Categoría principal';
MLI18n::gi()->{'ML_NOT_BY_ML'} = 'externo (no ml)';
MLI18n::gi()->{'ML_OBI_CAUSES_COSTS'} = 'de pago';
MLI18n::gi()->ML_OBI_DElETE_BUTTON_PROUCT_TOOLTIP = 'La función no es compatible con el mercado.';
