<?php

MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentmethod__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'metro_config_orderimport__field__orderimport.paymentmethod__label'} = 'Métodos de pago';
MLI18n::gi()->{'metro_config_orderimport__field__orderimport.shippingmethod__help'} = '<p>Makro no asigna ningún método de envío a los pedidos importados.</p>
 <p>Elige aquí los métodos de envío disponibles en la Tienda Online. El contenido del menú desplegable se puede asignar en Shopware > Configuración > Gastos de envío.</p>
 <p> Esta configuración es importante para las facturas y albaranes, el posterior procesamiento de pedidos dentro de la tienda y para algunos ERP.</p>';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentmethod__help'} = '<p>Tipo de pago asignado a todos los pedidos de Metro durante la importación del pedido. 
Por defecto: Metro"</p>
<p>
También puedes definir todos los demás métodos de pago disponibles en la lista de Shopware > Configuración > Métodos de pago y utilizarlos aquí.<p>
Esta configuración es importante para la impresión de facturas y albaranes, y para el posterior tratamiento del pedido en la tienda y en los sistemas de gestión de mercancías.</p>&apos;,
        &apos;hint&apos; => &apos;&apos;,
    ),
    &apos;orderimport.shippingmethod&apos; => array(
        &apos;label&apos; => &apos;Forma de envío de los pedidos&apos;,
        &apos;help&apos; => &apos;<p>Metro no facilita información sobre el método de envío al importar pedidos.</p>
<p>Por lo tanto, seleccione aquí los métodos de envío disponibles en la tienda web. Puedes definir el contenido desde el menú desplegable en Shopware > Configuración > Gastos de envío.</p>
<p>Esta configuración es importante para la impresión de facturas y albaranes, y para el posterior tratamiento del pedido en la tienda y en los sistemas de gestión de mercancías.</p>';
MLI18n::gi()->{'metro_config_orderimport__field__orderimport.shippingmethod__label'} = 'Servicio de envío de los pedidos';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.shippingmethod__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.shippingmethod__label'} = 'Forma de envío de los pedidos';
MLI18n::gi()->{'metro_config_orderimport__field__paymentstatus__label'} = 'Estado del pago en la tienda';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentstatus__label'} = 'Estado del pago en la tienda';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentstatus__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'metro_config_orderimport__field__customergroup__help'} = '{#i18n:global_config_orderimport_field_customergroup_help#}';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentstatus__help'} = 'Seleccione aquí qué estado de pago de la tienda online debe almacenarse en los detalles del pedido durante la importación de pedidos de magnalister.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_orderimport__field__paymentstatus__help'} = 'Por favor, selecciona qué estado de pago del sistema de la tienda debe establecerse en los detalles del pedido al importar el pedido de magnalister.';
MLI18n::gi()->{'formfields__priceoptions__help'} = '<p>Con esta función, puedes introducir y sincronizar automáticamente precios diferentes para {#setting:currentMarketplaceName#}.</p>
<p>Para ello, selecciona un grupo de clientes de tu tienda web a través del menú desplegable al lado.</p>
<p>Si no introduces un precio en el nuevo grupo de clientes, se utilizará automáticamente el precio estándar de la tienda web. De este modo, es muy sencillo asignar un precio diferente incluso para unos pocos artículos. Las demás configuraciones de precios también se aplicarán.</p>
<p><b>Ejemplo de aplicación:</b></p>
<ul>
<li>Crea en tu tienda web un grupo de clientes, por ejemplo, "{#setting:currentMarketplaceName#}-Clientes".</li>
<li>Asigna los precios deseados a los artículos en este nuevo grupo de clientes en tu tienda web.</li>
</ul>
<p>También se puede utilizar el modo de descuento para los grupos de clientes. Puedes aplicar un descuento porcentual. Si el modo de descuento está activado en el artículo de Shopware, el precio con descuento se transmitirá a través de magnalister al marketplace. Es importante tener en cuenta que el precio en el marketplace no se mostrará como precio tachado.</p>';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.shippingmethod__help'} = '<p>Metro no proporciona información sobre el método de envío al importar pedidos.</p>
<p>Por lo tanto, seleccione aquí los métodos de envío disponibles en la tienda web. Puedes definir el contenido desde el menú desplegable en Shopware > Configuración > Gastos de envío.</p>
<p>Esta configuración es importante para la impresión de facturas y albaranes, y para el posterior tratamiento del pedido en la tienda y en los sistemas de gestión de mercancías.</p>';
MLI18n::gi()->{'metro_config_orderimport__field__orderimport.paymentmethod__help'} = '<p>Método de pago que se aplicará a todos los pedidos importados desde Makro. 
 <p>Los métodos de pago se pueden añadir a la lista a través de Shopware > Configuración > Métodos de pago, y luego activarlos aquí. </p> 
 <p>Esta configuración es necesaria para la factura y el aviso de envío, y para editar los pedidos más tarde en la Tienda o a través del ERP.</p>';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentmethod__label'} = 'Forma de pago del pedido';
