<?php

MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_sSearch'} = 'buscar...';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Message_sErrorGeneral'} = 'Su solicitud no ha podido ser procesada correctamente.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sErrorProductTypeNotSupported'} = 'El tipo de producto «{#productType#}» no es compatible.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aSelectionStatus__all'} = 'Filtro (selección)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__expired'} = 'Mostrar finalizado por fecha de vencimiento';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sStockMarketplace'} = '%s del stock';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__selection__name'} = '{#i18n:Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection_selectedArticlesCountInfo#}';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_sCategory'} = 'Categoría';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_ProductVariant_NoSku'} = 'No has introducido un número de artículo (SKU) para algunas de tus variantes de producto en tu tienda. Por lo tanto, no se puede completar la preparación del producto. Para más información, consulta "Ajustes globales" -> "Rangos de números de sincronización".';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_sNotPreparedYet'} = 'preparar primero';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_sEmpty'} = 'Filtro (%s)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__add__name'} = 'añadir';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aSelectionStatus__selected'} = 'seleccionado';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Message_sDeleteProducts'} = 'Se han eliminado %s productos de la selección.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__all'} = 'Filtro (estado del marketplace)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sPriceShop'} = 'Precio de la tienda';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sPreparedStatus'} = 'Estado de preparación';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_DELETEDBY_BUTTON'} = 'Terminado: vía manual Borrar';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sMarketplaceCategory'} = 'Categoría del marketplace';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Message_sEditProducts'} = 'Se han añadido o modificado %s productos a la selección.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__notActive'} = 'No mostrar existencias en {#marketplace#}';
MLI18n::gi()->{'sModal_marketplacesyncfilter_title'} = 'Sincronizar datos con el servidor de magnalister';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aPreparedStatus_all'} = 'Filtro (estado de preparación)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Variation_Label'} = 'Variantes';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aSelectionStatus__notselected'} = 'no seleccionado';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aNotPreparedStatus__title'} = 'No preparado';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_DELETEDBY_SYNC'} = 'Finalizado: mediante sincronización de almacén.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__sync'} = 'Mostrar finalizado por liquidación';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__active'} = 'Mostrar existencias en {#marketplace#}';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_NotAllPricesValid'} = 'No hay ningún precio válido almacenado en la tienda online para uno o más productos.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Submit'} = 'Enviar';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_ALL'} = 'Mostrar todo';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__notTransferred'} = 'No mostrar nunca en {#marketplace#}';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__sub__values__page'} = 'Borrar selecciones en esta página';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_NOTACTIVE'} = 'No mostrar %s existentes';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sPreparedType'} = 'Tipo de preparación';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection_selectedArticlesCountInfo'} = 'Selección: {#count#} en total';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sSortAsc'} = 'Orden ascendente';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_sNotPreparedType'} = 'No preparado';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sAttributeValuesDeletedFromTheShop'} = 'Valor del atributo eliminado';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sErrorNoVariants'} = 'El producto no tiene variantes.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sVariantsHaveError'} = 'Las variantes de estos artículos presentan errores.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sPriceMarketplace'} = 'Precio: %s';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_sNoImage'} = 'no hay ninguna imagen';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sAttributeDeletedFromTheShop'} = 'Atributo eliminado';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sStockShop'} = 'Tienda: stock';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aPreparedStatus_not'} = 'No preparado';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__sub__values__filter'} = 'Borrar todos los productos seleccionados (filtrados)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_ACTIVE'} = 'Mostrar %s existente';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__sub__values__all'} = 'Borrar todos los productos seleccionados';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_Field_sCategoryPath'} = 'Ruta de la categoría';
MLI18n::gi()->{'Productlist_To'} = 'a';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sProduct'} = 'Producto';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sSku'} = 'SKU';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Time_Period'} = 'Período';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_sLimit'} = '%s artículos por página';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_Product_NoSku'} = 'No has introducido un número de artículo (SKU) para este producto en tu tienda. Por lo tanto, no se puede completar la preparación del producto. Encontrarás más información en "Ajustes globales" -> "Rangos de números de sincronización".';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_Field_sEan'} = 'EAN';
MLI18n::gi()->{'Productlist_From'} = 'de';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_Product_VariantsSkuDuplicatesExists'} = 'Algunas de tus variantes de producto tienen números de artículo (SKU) idénticos. Por lo tanto, no se puede completar la preparación del producto. Asigna números SKU diferentes a las variantes de tu tienda.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aLastPrepared_dateFormat'} = '{#i18n:ML_DATETIME_FORMAT#}';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__sub__name'} = 'eliminar';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sPreparedDifferently'} = 'Nota: En este producto, has guardado algunos atributos que difieren de la vinculación de los atributos globales Se transferirán los atributos diferentes aqui almacenados al marketplace.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sSortDesc'} = 'Orden descendente';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__add__values__page'} = 'Elige productos en esta página';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_NOTTRANSFERRED'} = 'No mostrar aun el conjunto de %s';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_Field_sQuantity'} = 'Cantidad';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aLastPrepared_all'} = 'Filtro (preparado el)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Pagination_sFirstPage'} = 'Primera página';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sErrorMissingField'} = 'El producto no tiene ningún valor «%s».';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sErrorToManyVariants'} = 'Este producto tiene {#variantCount#} variantes calculadas. El proveedor del marketplace permite un máximo de {#maxVariantCount#} variantes por producto.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Pagination_sLastPage'} = 'Última página';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sImage'} = 'Imagen';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__add__values__filter'} = 'Elige todos los productos (filtrados)';
MLI18n::gi()->{'sModal_marketplacesyncfilter_content'} = 'Espera un momento.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_No_Prepared_Products'} = 'Todavía no se ha preparado ningún producto para {#marketplace#}.. Antes de poder subir productos aquí, tienes que editarlos en la pestaña Preparar productos.<br>
 Si echas en falta artículos que ya has preparado, comprueba que están inactivos y que has realizado los ajustes adecuados.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_sEditProduct'} = 'Editar artículo de la tienda';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sNoDistinctSku'} = 'Las {#count#} variantes de este producto no tienen un SKU único.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_Field_sManufacturerpartnumber'} = 'MPN';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_DELETEDBY_EXPIRED'} = 'Finalizado: por fecha de vencimiento';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_sResetValuesButton'}='Preparación (parcialmente) anular';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_title__label'} = 'Anular la preparación para el título';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_subtitle__label'} = 'Anular la preparación para el subtítulo';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_description__label'} = 'Anular la preparación para la descripción del artículo';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_pictures__label'} = 'Anular la preparación de las imágenes seleccionadas';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__unprepare__label'} = 'Anular la preparación por completo';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_attributes__label'} = 'Restablecer la vinculación de atributos preconfigurada';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_attributes__tooltip'} = 'Restablece la vinculación de atributos establecida durante la preparación del producto a los ajustes predeterminados de la pestaña "Vinculación de atributos".';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__buttons__abort'} = 'cancelar';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__buttons__ok'} = 'aceptar';
