<?php

MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderimport.paymentstatus__hint'} = 'Sélectionnez ici le statut de paiement qui sera automatiquement attribué aux commandes lors de l’importation des commandes depuis la place de marché.';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_producttemplate_content'} = '<style>
ul.magna_properties_list {
    margin: 0 0 20px 0;
    list-style: none;
    padding: 0;
    display: inline-block;
    width: 100%
}
ul.magna_properties_list li {
    border-bottom: none;
    width: 100%;
    height: 20px;
    padding: 6px 5px;
    float: left;
    list-style: none;
}
ul.magna_properties_list li.odd {
    background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05);
}
ul.magna_properties_list li span.magna_property_name {
    display: block;
    float: left;
    margin-right: 10px;
    font-weight: bold;
    color: #000;
    line-height: 20px;
    text-align: left;
    font-size: 12px;
    width: 50%;
}
ul.magna_properties_list li span.magna_property_value {
    color: #666;
    line-height: 20px;
    text-align: left;
    font-size: 12px;

    width: 50%;
}
</style>
<p>#TITLE#</p>
<p>#ARTNR#</p>
<p>#SHORTDESCRIPTION#</p>
<p>#PICTURE1#</p>
<p>#PICTURE2#</p>
<p>#PICTURE3#</p>
<p>#DESCRIPTION#</p>
<p>#MOBILEDESCRIPTION#</p>
<p>#Description1# #Freetextfield1#</p>
<p>#Description2# #Freetextfield2#</p>
<div>#PROPERTIES#</div>';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__paidstatus__help'} = 'Les commandes sur eBay sont en partie réglées par les acheteurs avec un délai. 
<br><br>
Pour séparer les commandes non payées des commandes payées, vous pouvez choisir votre propre statut de commande pour la boutique en ligne et le statut de paiement pour les commandes payées sur eBay 
<br><br>
Quand les commandes qui sont importées par eBay n’ont pas encore été réglées, l’Etat de la commande qui s’applique est celui que vous avez défini en haut sous «  Importation des commandes » > « Statut de la commande en boutique ».
<br><br>
Si vous avez activé en haut "Importer uniquement les commandes marquées "payées"", c’est également l’ « état de commande dans la boutique en ligne » qui est utilisé. Cette fonction apparaît alors comme grisée.';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_price__field__chinese.priceoptions__label'} = 'Groupe clients';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_producttemplate__field__template.content__hint'} = 'Liste des champs de texte libre disponibles pour la description de l’article : <br>
<br>
#TITLE#<br>
<BLOCKQUOTE>
<p>nom du produit</p>
</BLOCKQUOTE>
#ARTNR#
<BLOCKQUOTE>
<p>numéro d’article dans votre boutique</p>
</BLOCKQUOTE>
#PID#
<BLOCKQUOTE>
<p>identifiant du produit dans votre boutique</p>
</BLOCKQUOTE>
#SHORTDESCRIPTION#
<BLOCKQUOTE>
<p>description abrégée de l’article de votre boutique</p>
</BLOCKQUOTE>
#DESCRIPTION#
	<BLOCKQUOTE>
<p>description de l’article de votre boutique</p>
	</BLOCKQUOTE>
#PICTURE1#
	<BLOCKQUOTE>
<p>première image de l’article</p>
	</BLOCKQUOTE>
#PICTURE2# etc.
<BLOCKQUOTE>
<p>deuxième image de l’article; vous pouvez ajouter plus d’images de l’article (autant que dans votre boutique) en saisissant #PICTURE3#, #PICTURE4# etc.</p>
</BLOCKQUOTE>
<br>

<br>
<br>

Champs de texte libre pour description d’article :<br>
<br>
#Description1# #Freetextfield1#<br>
#Description2# #Freetextfield2#<br>
#description12# #freetextfield1#<br>
<br>
Prise en charge des champs de texte libre: le chiffre derrière le paramètre générique correspond à la position du texte.<br>
<br>
<br><dt>Hersteller-Freitextfelder:</dt><br><dt>#HerstellerLabel1#&nbsp;#Hersteller1#</dt><dt>#HerstellerLabel2#&nbsp;#Hersteller2#</dt><dt>#HerstellerLabel..#&nbsp;#Hersteller..#</dt><br>
#PROPERTIES#<br>
liste contenant toutes les caractéristiques du produit. Vous pouvez changer l’apparence de la liste avec CSS.

';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderimport.shippingmethod__label'} = 'Mode de livraison de la commande';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderimport.shippingmethod__help'} = '<p> Mode de paiement qui sera attribué à toutes les commandes effectuées sur eBay lors de l\'importation des commandes. <br>
Valeur par défaut : "Attribution automatique"</p>
<p>
Si l\'"Attribution automatique" est sélectionnée magnalister reprend le mode de paiement que le client a choisit lors de sa commande sur eBay.
Le mode de paiement sera alors ajouté à votre boutique dans "Shopware" > "Paramètres" > "Frais de port". </p>
<p>Vous pouvez définir d\'autres modes de paiements qui s\'afficheront dans le menu déroulant en vous rendant sur "Shopware" > "Frais de port".</p>
<p>Ce réglage est important pour l\'impression des bons de livraison et des factures, mais aussi pour le traitement ultérieur des commandes dans votre boutique ainsi que dans votre gestion des marchandises.</p>
';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__paymentstatus.paid__label'} = 'Statut des paiement';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderimport.shippingmethod__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__customergroup__help'} = '{#i18n:global_config_orderimport_field_customergroup_help#}';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__updateablepaymentstatus__help'} = 'Vous pouvez avec cette fonction synchroniser le changement de statut des commandes après paiements sur eBay. <br>
Normalement, les changements de statut de commande n\'ont pas d’incidence sur le statut de paiement sur eBay. <br>
<br>
Si vous ne souhaitez aucun changement de statut au paiement de la commande, désactivez la case à droite de la fenêtre de choix.<br>
<br>
<strong>Remarque :</strong> Le statut des commandes combinées ne sera modifié, que si toutes les parties ont été payées.';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderstatus.paid__label'} = 'Statut de la commande';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__updateable.paymentstatus__help'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderimport.paymentmethod__label'} = 'Mode de paiement de la commande';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderimport.paymentstatus__label'} = 'Statut du paiement dans votre boutique';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderstatus.open__help'} = 'Définissez ici l’état de la commande dans la boutique en ligne, afin que chaque nouvelle commande sur eBay le modifie automatiquement.
<br><br>
Attention, ce processus entraîne l’importation des commandes sur eBay qui ont été réglées aussi bien que celles qui ne le sont pas.
<br><br>
Toutefois vous pouvez déterminer grâce à la fonction "Importer uniquement les commandes marquées "payées"" que seules les commandes dont le règlement a déjà été effectué sur eBay soient prises en charge dans votre boutique en ligne.
<br><br>
Pour les commandes sur eBay qui ont été payées, vous pouvez créer un Etat de commande spécifique plus bas, sous l’appellation « Synchronisation du statut des commandes » > « Statut de la commande/paiement pour les commandes eBay payantes ». 
<br><br>
<b>Indication pour votre Lettre de relance</b>
<br><br>
Dans le cas où vous utilisez un système de Gestion des marchandises/Facturation rattaché à votre boutique en ligne, il est recommandé d’adapter les Etats de commande de façon à ce que ce service de Gestion des marchandises/Facturation puisse en faire le traitement en adéquation avec votre concept. 
';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__updateable.paymentstatus__label'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_price__field__chinese.priceoptions__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__paymentstatus.paid__help'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderstatus.paid__help'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__paidstatus__label'} = 'Statut de la commande/paiement pour les commandes eBay payantes';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_price__field__fixed.priceoptions__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderimport.paymentmethod__help'} = 'Mode de paiement qui sera attribué à toutes les commandes effectuées sur Rakuten lors de l\'importation des commandes. <br><br>
Vous pouvez définir d\'autres modes de paiements qui s\'afficheront dans le menu déroulant en vous rendant sur "Shopware" > "moyens de paiement".<br><br>
Ce réglage est important pour l\'impression des bons de livraison et des factures, mais aussi pour le traitement ultérieur des commandes dans votre boutique ainsi que dans votre gestion des marchandises.';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_price__field__fixed.priceoptions__help'} = '<p>Avec cette fonction, vous pouvez transférer des prix divergents sur le marché et les faire synchroniser automatiquement.<br />
<br />
Pour ce faire, sélectionnez un groupe clients de votre boutique dans le menu déroulant de droite.<br />
<br />
Si vous ne saisissez pas de prix divergent dans le nouveau groupe de clients, le prix par défaut de votre boutique sera automatiquement transmis à eBay. Ainsi vous pouvez facilement appliquer un prix adapté pour un nombre limité d’articles Les autres paramètres relatifs au prix seront également appliqués au prix de vente.<br />
<br />
<b>Exemple :</b></p>
<ul>
<li>Ajoutez un groupe client dans votre boutique, par exemple "Clients eBay"</li>
<li>Sur les fiches produits dans votre boutique, saisissez le prix souhaité</li>
</ul>
<p>Le mode de rabais des groupes de clients peut également être utilisé. Vous pouvez y enregistrer une remise (en pourcentage). À condition que le mode de remise soit activé dans l\'article Shopware, le prix soldé est transmis via magnalister à la place de marché. Il est important que le prix du marché ne soit pas affiché comme prix d\'exercice.</p>';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__updateablepaymentstatus__label'} = 'Autoriser les changements de statut de paiement si';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_producttemplate__field__template.content__label'} = 'Corp du template';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__update.paymentstatus__label'} = 'Changement de statut de paiement activé';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_orderimport__field__orderimport.paymentmethod__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_price__field__fixed.priceoptions__label'} = 'Groupe clients';
MLI18n::gi()->{'ebay_config_price__field__chinese.priceoptions__help'} = '<p>Avec cette fonction, vous pouvez transférer des prix divergents sur le marché et les faire synchroniser automatiquement.<br />
<br />
Pour ce faire, sélectionnez un groupe clients de votre boutique dans le menu déroulant de droite.<br />
<br />
Si vous ne saisissez pas de prix divergent dans le nouveau groupe de clients, le prix par défaut de votre boutique sera automatiquement transmis à eBay. Ainsi vous pouvez facilement appliquer un prix adapté pour un nombre limité d’articles Les autres paramètres relatifs au prix seront également appliqués au prix de vente.<br />
<br />
<b>Exemple :</b></p>
<ul>
<li>Ajoutez un groupe client dans votre boutique, par exemple "Clients eBay"</li>
<li>Sur les fiches produits dans votre boutique, saisissez le prix souhaité</li>
</ul>
<p>Le mode de rabais des groupes de clients peut également être utilisé. Vous pouvez y enregistrer une remise (en pourcentage). À condition que le mode de remise soit activé dans l\'article Shopware, le prix soldé est transmis via magnalister à la place de marché. Il est important que le prix du marché ne soit pas affiché comme prix d\'exercice.</p>';
