<?php

MLI18n::gi()->{'metro_config_account_sync'} = 'Prix et stock';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account_emailtemplate'} = 'Modèle d\'e-mail promotionnel';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceswebshoppriceoptionssignal__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shippingprofile.cost__label'} = 'Supplément de frais d\'expédition (brut)';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__legend__pictures'} = 'Einstellungen f&uuml;r Bilder';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__shippingorigin__hint'} = 'Depuis quel pays expédiez-vous vos produits ?';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice2signal__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__legend__tabident'} = 'Onglet';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__shippingdestination__label'} = 'Localisation';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice2signal__help'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__help#}';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_orderimport_shipping_values__textfield__title'} = 'De la zone de texte';
MLI18n::gi()->{'metro_config_country__field__shippingorigin__label'} = 'Expédition depuis (Pays d\'origine)';
MLI18n::gi()->{'formfields__importactive__hint'} = 'Veuillez noter : les commandes de la place de marché METRO sont automatiquement acceptées lors de leur transfert vers la boutique en ligne (importation de commandes).';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__price.addkind__label'} = '';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice3factor__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.factor__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepricepriceasignal__help'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__help#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_country__field__shippingorigin__help'} = 'Sélectionnez le pays <strong>d\'où</strong> vos marchandises seront expédiées.<br><br>
    <strong>Remarque importante</strong> : Si vous avez connecté plusieurs places de marché METRO dans magnalister (Commerce transfrontalier), la synchronisation des stocks ne peut être activée et configurée que dans un seul onglet de place de marché. Pour plus de détails, consultez l\'icône d\'information sous "Prix et Stock" -> "Synchronisation de l\'inventaire".';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_orderstatus_sync_values__auto'} = '{#i18n:metro_config_general_autosync#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__clientkey__label'} = 'METRO Client-Key';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__shippingdestination__hint'} = 'Dans quel Pays souhaitez vous vendre vos produits ?';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shippingprofile__help'} = 'Créez ici vos profils de frais d\'expédition. Vous pouvez indiquer des frais d\'expédition différents pour chaque profil (exemple : 4.95) et définir un profil par défaut. Les frais de livraison indiqués sont ajoutés au prix de l\'article lors du téléchargement du produit, car les produits sur la place de marché METRO peuvent uniquement être placés sans frais d\'expédition.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice5signal__help'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__help#}';
MLI18n::gi()->{'formgroups_metro__account'} = 'Données d\'accès';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__freightforwarding__help'} = 'Indiquez si votre produit est expédié par transporteur.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_sync_inventory_import__true'} = 'Oui';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_orderimport_shipping_values__textfield__textoption'} = '1';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_stocksync_values__no'} = '{#i18n:metro_config_general_nosync#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__shippingorigin__help'} = '"Sélectionnez le site METRO sur lequel vous souhaitez vendre vos produits. Actuellement, le commerce transfrontalier n\'est pas possible."';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account_price'} = 'Calcul du prix';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shippingprofile__hint'} = '<span style="color: red">La majoration des frais de port définie ici s\'ajoute au "calcul du prix" (onglet : "Prix et stock").</span><br><br>Veuillez utiliser le point (.) comme séparateur pour les décimales.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__freightforwarding__label'} = 'Livraison par transporteur';
MLI18n::gi()->{'metro_config_invoice'} = 'Factures';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__businessmodel__label'} = 'Définir le groupe d\'acheteurs';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__clientkey__help'} = 'Entrez ici la "METRO-Client-Key".<br><br>Pour l\'obtenir, veuillez contacter le service d\'assistance des vendeurs de la place de marché METRO. Pour ce faire, envoyez un e-mail à : seller@metro-marketplace.eu';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepricepricebsignal__help'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__help#}';
MLI18n::gi()->{'formgroups_legend_quantity'} = 'Niveau de stock';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepricepricebfactor__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.factor__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice4signal__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__shippingorigin__label'} = 'Expédition depuis';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__processingtime__label'} = 'Délai de livraison min. en jours ouvrables';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__legend__upload'} = 'Télécharger des articles : Préférences';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice5addkind__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.addkind__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__legend__account'} = 'Données d\'accès';
MLI18n::gi()->{'formfields_metro__orderstatus.accepted__label'} = 'Accepter la commande avec';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_orderimport_payment_values__matching__title'} = 'Affectation automatique';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shippingprofile__label'} = 'Profils de frais d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceswebshoppriceoptionssignal__help'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__help#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_sync_inventory_import__false'} = 'Non';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__price.signal__label'} = 'Champ décimal';
MLI18n::gi()->{'formgroups_metro__orderstatus'} = 'Synchronisation du statut de la commande de la boutique à METRO';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceswebshoppriceoptionsaddkind__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.addkind__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__price__label'} = 'Ajustement du prix de vente';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepricepriceasignal__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shipping.group__hint'} = 'Un groupe particulier de paramètres d\'expédition qui est défini spécifiquement pour une offre. Le groupe d\'expédition du vendeur est créé et géré par le vendeur dans l\'interface utilisateur des paramètres d\'expédition.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shippingprofile.name__label'} = 'Nom du profil de frais d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__tabident__help'} = '{#i18n:ML_TEXT_TAB_IDENT#}';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_stocksync_values__rel'} = 'Commande réduit le stock boutique (recommandé)';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice4addkind__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.addkind__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_orderimport_payment_values__textfield__title'} = 'De la zone de texte';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceswebshoppriceoptionsfactor__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.factor__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account_emailtemplate_sender'} = 'Exemple de boutique';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepricesenable__hint'} = 'Attention, remarque importante : les suppléments de frais d\'envoi n\'ont pas d\'effet sur les prix échelonnés.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice2addkind__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.addkind__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_emailtemplate_content'} = '
 <style><!--
body {
    font: 12px sans-serif;
}
table.ordersummary {
width: 100%;
border: 1px solid #e8e8e8;
}
table.ordersummary td {
padding: 3px 5px;
}
table.ordersummary thead td {
background: #cfcfcf;
color: #000;
font-weight: bold;
text-align: center;
}
table.ordersummary thead td.name {
text-align: left;
}
table.ordersummary tbody tr.even td {
background: #e8e8e8;
color: #000;
}
table.ordersummary tbody tr.odd td {
background: #f8f8f8;
color: #000;
}
table.ordersummary td.price,
table.ordersummary td.fprice {
text-align: right;
white-space: nowrap;
}
table.ordersummary tbody td.qty {
text-align: center;
}
--></style>
<p>Hallo #FIRSTNAME# #LASTNAME#,</p>
<p>vielen Dank f&uuml;r Ihre Bestellung! Sie haben &uuml;ber #MARKETPLACE# in unserem Shop folgendes bestellt:</p>
#ORDERSUMMARY#
<p>Zuz&uuml;glich etwaiger Versandkosten.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en,</p>
<p>Ihr Online-Shop-Team</p>';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice4factor__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.factor__label#}';
MLI18n::gi()->{'formfields__price__hint'} = '<span style="color: red">Au prix défini ici s\'ajoute la majoration des frais de port sélectionnée sous "Préparation de l\'article"</span>';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__maxprocessingtime__help'} = 'Indiquez ici le nombre maximum de jours ouvrables entre le moment où le client passe sa commande et la réception du colis.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__processingtime__help'} = 'Indiquez ici le nombre minimum de jours ouvrables entre le moment où le client passe sa commande et la réception du colis.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__price__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'metro_config_general_autosync'} = 'Synchronisation automatique par tâche Cron (recommandé)';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice3signal__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_orderimport_shipping_values__matching__title'} = 'Affectation automatique';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice4signal__help'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__help#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_producttemplate_content'} = '<p>#TITLE#</p><p>#ARTNR#</p><p>#SHORTDESCRIPTION#</p><p>#PICTURE1#</p><p>#PICTURE2#</p><p>#PICTURE3#</p><p>#DESCRIPTION#</p>';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account_prepare'} = 'Préparation des articles';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__secretkey__label'} = 'METRO Secret Key';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepricepriceaaddkind__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.addkind__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shipping.group__help'} = 'Les vendeurs peuvent créer un groupe avec des paramètres d\'expédition différents, en fonction de leurs besoins commerciaux et de leurs applications. Différents groupes de paramètres d\'expédition peuvent être sélectionnés pour différentes régions, avec des conditions et des frais d\'expédition différents pour chaque région.<br /><br />
Lorsque le vendeur crée un produit en tant qu\'offre, il peut définir l\'un des groupes de paramètres d\'expédition qu\'il a créés pour ce produit. Les paramètres d\'expédition de ce groupe sont ensuite utilisés pour afficher l\'option d\'expédition en vigueur pour chaque produit sur le site.<br /><br />
Important : copiez les noms des groupes d\'expédition de votre compte METRO dans les champs correspondants ici. Seuls ceux-ci seront utilisés. La désignation ne sert ici qu\'à les afficher dans la préparation des produits.<br /><br />
Pour plus de détails sur la création de groupes d\'expédition, voir <a href="https://developer.metro-selleroffice.com/docs/offer-data/shipping/" target="_blank">la documentation METRO</a>';
MLI18n::gi()->{'metro_config_country__field__shippingdestination__help'} = 'Sélectionnez le pays <strong>vers lequel</strong> vos marchandises seront expédiées (pays de destination).<br><br>
    <strong>Remarque importante</strong> : Certains pays de destination peuvent être grisés dans le menu déroulant. Cela est dû aux restrictions de METRO, car certaines combinaisons de pays d\'origine (voir "Expédition depuis") et de pays de destination ne sont pas autorisées.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account_emailtemplate_sender_email'} = 'exemple@votre-boutique.fr';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shipping.group.id__label'} = 'ID des groupes d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice5factor__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.factor__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shipping.group.name__label'} = 'Nom du groupe d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__tabident__label'} = '{#i18n:ML_TEXT_TAB_IDENT#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__price__help'} = 'Saisir un pourcentage ou un taux fixe Entrez un taux ou un prix fixe de majoration ou de minoration. Marqué d\'un signe moins devant.<br><br>
<span style="color: red">Le supplément d\'expédition sélectionné dans "Préparation de l\'article" est ajouté au prix défini ici.</span>';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_pricesync_values__no'} = '{#i18n:metro_config_general_nosync#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice5signal__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account_emailtemplate_subject'} = 'Votre commande chez #SHOPURL#';
MLI18n::gi()->{'formfields_metro__orderstatus.accepted__help'} = '';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__maxprocessingtime__label'} = 'Délai de livraison max. en jours ouvrables';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_orderimport_payment_values__textfield__textoption'} = '1';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_sync_values__no'} = '{#i18n:metro_config_general_nosync#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepricepricebsignal__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__label#}';
MLI18n::gi()->{'formfields__price__help'} = 'Indiquez un pourcentage ou un prix fixe de majoration ou de minoration. Réduction précédée du signe "moins".<br><br><span style="color: red">Au prix défini ici s\'ajoute la majoration des frais de port sélectionnée sous "Préparation de l\'article"</span>';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__price.factor__label'} = '';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__secretkey__help'} = 'Saisissez ici la "METRO Secret-Key".<br><br>Pour l\'obtenir, veuillez contacter le service d\'assistance des vendeurs de la place de marché METRO.  Pour ce faire, envoyez un e-mail à : seller@metro-marketplace.eu';
MLI18n::gi()->{'formfields_metro_freightforwarding_values__false'} = 'Non';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_pricesync_values__auto'} = '{#i18n:metro_config_general_autosync#}';
MLI18n::gi()->{'formgroups_metro__prepare'} = 'Préparation des articles';
MLI18n::gi()->{'metro_config_country__field__shippingdestination__label'} = 'METRO Site (Pays de destination)';
MLI18n::gi()->{'formfields_metro_freightforwarding_values__true'} = 'Oui';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice3signal__help'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.signal__help#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_country__field__shippingorigin__hint'} = 'Depuis quel pays vos produits sont-ils envoyés ?';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account_producttemplate'} = 'Template pour l\'annonce';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_orderstatus_sync_values__no'} = '{#i18n:metro_config_general_nosync#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__legend__shipping'} = 'Expédition';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__price.signal__help'} = 'Ce champ de texte est utilisé comme décimale de votre prix lors de la transmission des données à ebay.<br/><br/>
                <strong>Exemple :</strong> <br />
                Valeur dans la zone de texte : 99 <br />
                Prix d\'origine : 5.58 <br />
                Prix final :  5.99 <br /><br />
                Cette fonction est particulièrement utile pour les augmentations/diminutions de prix en pourcentage.<br/>
                Laissez ce champ vide si vous ne souhaitez pas transmettre de décimales.<br/>
                Le format d\'entrée est un nombre entier de 2 chiffres maximum.';
MLI18n::gi()->{'metro_configform_sync_values__auto'} = '{#i18n:metro_config_general_autosync#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_country__legend__country'} = 'Pays';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account__field__shippingdestination__help'} = 'METRO : Actuellement, le commerce transfrontalier n\'est pas possible.';
MLI18n::gi()->{'metro_config_country_title'} = 'Pays';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account_title'} = 'Données d\'accès';
MLI18n::gi()->{'metro_config_general_nosync'} = 'Pas de synchronisation';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice2factor__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.factor__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepriceprice3addkind__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.addkind__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__shipping.group__label'} = 'Groupes d\'expédition';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__field__businessmodel__help'} = 'Définissez le groupe d\'acheteurs auquel vos produits doivent être vendu  :<br>
                <ul>
                    <li>B2C / B2B : le produit s\'adresse aux deux groupes d\'acheteurs.</li>
                    <li>B2B : le produit s\'adresse uniquement aux clients finaux professionnels</li>
                </ul>
                ';
MLI18n::gi()->{'metro_config_country__field__shippingdestination__hint'} = 'Sur quelle place de marché METRO du pays vos produits doivent-ils être vendus ?';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepricepricebaddkind__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.addkind__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_account_orderimport'} = 'Commandes';
MLI18n::gi()->{'metro_config_priceandstock__field__volumepricepriceafactor__label'} = '{#i18n:metro_config_priceandstock__field__price.factor__label#}';
MLI18n::gi()->{'metro_config_prepare__legend__prepare'} = 'Préparation des articles';
