<?php

MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentstatus__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'obi_config_orderimport__field__orderimport.paymentstatus__label'} = 'Estado del pago en la tienda';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.shippingmethod__help'} = '<p>OBI no transmite información sobre el método de envío durante la importación de pedidos.</p>
<p>Por lo tanto, selecciona aquí los métodos de envío disponibles en la tienda online. Puedes definir los contenidos del menú desplegable en Shopware > Configuración > Costes de envío.</p>
<p>Esta configuración es importante para la impresión de facturas y albaranes, así como para el procesamiento posterior del pedido en la tienda y en los sistemas de gestión de inventarios.</p>';
MLI18n::gi()->{'sObi_automatically'} = '-- asignar automáticamente --';
MLI18n::gi()->{'obi_config_orderimport__field__orderimport.shippingmethod__label'} = 'Servicio de envío de los pedidos';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentstatus__label'} = 'Estado del pago en la tienda';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.shippingmethod__label'} = 'Tipo de envío de los pedidos';
MLI18n::gi()->{'obi_config_free_text_attributes_opt_group'} = 'Campos de texto libre';
MLI18n::gi()->{'Obi_config_orderimport__field__customergroup__help'} = '{#i18n:global_config_orderimport_field_customergroup_help#}';
MLI18n::gi()->{'obi_config_orderimport__field__orderimport.shippingmethod__help'} = '<p>OBI no asigna ningún método de envío a los pedidos importados.</p>
 <p>Elige aquí los métodos de envío disponibles en la Tienda Online. El contenido del menú desplegable se puede asignar en Shopware > Configuración > Gastos de envío.</p>
 <p> Esta configuración es importante para las facturas y albaranes, el posterior procesamiento de pedidos dentro de la tienda y para algunos ERP.</p>';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentmethod__help'} = '<p>Método de pago que se asigna a todos los pedidos durante la importación de pedidos.
Por defecto: "OBI"</p>
<p>También puedes definir los demás métodos de pago disponibles en la lista en Shopware > Configuración > Métodos de pago y utilizarlos aquí.</p>
<p>Esta configuración es importante para la impresión de facturas y albaranes, así como para el procesamiento posterior del pedido en la tienda y en los sistemas de gestión de inventarios.</p>';
MLI18n::gi()->{'obi_config_orderimport__field__customergroup__help'} = '{#i18n:global_config_orderimport_field_customergroup_help#}';
MLI18n::gi()->{'obi_config_orderimport__field__orderimport.paymentmethod__help'} = '<p>Método de pago que se aplicará a todos los pedidos importados desde DaWanda. 
 <p>Los métodos de pago se pueden añadir a la lista a través de Shopware > Configuración > Métodos de pago, y luego activarlos aquí. </p> 
 <p>Esta configuración es necesaria para la factura y el aviso de envío, y para editar los pedidos más tarde en la Tienda o a través del ERP.</p>';
MLI18n::gi()->{'obi_config_orderimport__field__orderimport.paymentmethod__label'} = 'Métodos de pago';
MLI18n::gi()->{'obi_config_orderimport__field__orderimport.paymentstatus__help'} = '<p>OBI no asigna ningún método de envío a los pedidos importados.</p>
 <p>Elige aquí los métodos de envío disponibles en la Tienda Online. El contenido del menú desplegable se puede asignar en Shopware > Configuración > Gastos de envío.</p>
 <p> Esta configuración es importante para las facturas y albaranes, el posterior procesamiento de pedidos dentro de la tienda y para algunos ERP.</p>';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentstatus__help'} = '<p>OBI no transmite información sobre el método de envío durante la importación de pedidos.</p>
<p>Por lo tanto, selecciona aquí los métodos de envío disponibles en la tienda online. Puedes definir los contenidos del menú desplegable en Shopware > Configuración > Costes de envío.</p>
<p>Esta configuración es importante para la impresión de facturas y albaranes, así como para el procesamiento posterior del pedido en la tienda y en los sistemas de gestión de inventarios.</p>';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.shippingmethod__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentmethod__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'formfields__orderimport.paymentmethod__label'} = 'Método de pago de los pedidos';
