<?php

MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_resetaction__name'} = 'resetaction';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.open__label'} = 'Estado de la tienda virtual para pedidos "abiertos';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__freightforwarding__hint'} = 'Indique si su producto será enviado por un transportista.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__lang__label'} = 'Idioma';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.shippedaddress.zip__label'} = 'Código postal';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_saveaction__name'} = 'saveaction';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.forwardershipping__label'} = 'Proveedor de servicios de envío (transitario) para los pedidos enviados';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.shippedaddress.city__label'} = 'Ciudad';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderimport.paymentstatus__label'} = 'Estado del pago en la tienda';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__customfield.carrier__label'} = 'Proveedor de servicios de envío';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_image__hint'} = 'Debe transmitirse al menos una imagen';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_saveaction__position'} = 'derecha';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__imagesize__label'} = 'Tamaño de la imagen';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_resetaction__type'} = 'enviar';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_title__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__return.trackingkey__hint'} = '¡<span style="color: rojo">Nota: La especificación del número de envío de devolución es obligatoria para la confirmación del envío en OTTO!';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.shippedaddress.code__label'} = 'País';
MLI18n::gi()->{'otto_prepare_form__field__variationgroups.value__label'} = 'Categoría del marketplace:';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.carrier__label'} = '&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Transitario';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__return.carrier__label'} = 'Proveedor del servicio de envío de la etiqueta de devolución';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__freightforwarding__label'} = 'Entrega por transportista';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__return.carrier__hint'} = 'OTTO Market sólo autoriza a determinados proveedores de servicios de envío.<br>Por favor, asegúrese de que sólo introduce datos válidos.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__processingtime__hint'} = 'Introduce aquí cuántos días laborables transcurrirán desde que el cliente realiza el pedido hasta que recibe el paquete.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__trackingkey__label'} = 'Opción de enviar clave de seguimiento';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_description__hint'} = 'Descripción detallada e informativa del producto con sus especificaciones y características. No se permiten detalles de la oferta, información sobre el envío o la tienda, como precios, condiciones de entrega, etc. Ten en cuenta que sólo hay una página de detalles del producto por producto, que es compartida por todos los vendedores que ofrecen este producto. No añadas hipervínculos, imágenes o vídeos.<br><br>Puede contener elementos HTML<br><br>Máximo 2000 caracteres.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_resetaction__position'} = 'izquierda';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_title__label'} = 'Título';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_description__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Utilice siempre la última versión de la tienda web';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.shippedaddress__label'} = 'Confirme la dirección de envío y del remitente con';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderimport.paymentstatus__help'} = 'Selecciona aquí qué estado de pago de la tienda online debe almacenarse en los detalles del pedido durante la importación de pedidos de magnalister.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_saveaction__type'} = 'enviar';
MLI18n::gi()->{'otto_prepare_form__field__variationgroups__label'} = 'Categoría del mercado<span class="bull">-</span>';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_image__label'} = 'Imágenes de productos<span class="bull">-</span>';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.forwardershipping__hint'} = 'OTTO Market sólo autoriza a determinados proveedores de servicios de envío.<br>Por favor, asegúrese de que sólo introduce datos válidos.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__vat__label'} = 'Impuestos';
//MLI18n::gi()->{'formfields_otto__deliverytime__label'} = 'Plazo de entrega en días';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_saveaction__value'} = 'guardar';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.standardshipping__label'} = 'Proveedor de servicios de envío para los pedidos enviados';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__imagesize__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__vat__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__lang__hint'} = '';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__shippingprofile__label'} = 'Perfil de envío';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__delivery__label'} = 'Envío';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__delivery__hint'} = 'Si se selecciona "Adoptar del perfil de envío", se utiliza el tiempo de procesamiento predeterminado del perfil de envío. De lo contrario, se sobrescribe y permanece sin cambios, incluso si se modifica el perfil de envío. El tiempo de procesamiento indica cuánto tiempo necesita el comerciante para preparar un pedido para su envío.<br><br>
                Nota: El tiempo de procesamiento se expresa en "días laborables". Describe el tiempo desde la aprobación del pedido hasta la entrega al proveedor de envío. Un "1" se considera envío el mismo día (0 días) si se procesa antes de la hora límite.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_resetaction__value'} = 'reiniciar';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_description__label'} = 'Descripción<span class="bull">-</span>';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__return.trackingkey__label'} = 'Número de envío del albarán de devolución';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.shippedaddress__help'} = 'Confirme el envío con el estado de la tienda web y el almacén o ubicación desde donde se enviará el envío para la entrega final.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__customfield.trackingnumber__label'} = 'Número de envío';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.standardshipping__hint'} = 'OTTO Market sólo autoriza a determinados proveedores de servicios de envío.<br>Por favor, asegúrate de que sólo introduces datos válidos.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.carrier__help'} = 'Transportista preseleccionado al confirmar el envío a OTTO Market.';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__processingtime__label'} = 'Plazo de entrega en días laborables';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__orderstatus.open__help'} = '
            <p>El estado de pedido "abierto" de OTTO Market significa que el comprador ya ha pagado la mercancía. Por lo tanto, se puede enviar sin riesgo.</p
            <p>Seleccione aquí el correspondiente estado de pedido de la tienda web que debe recibir un pedido OTTO Market importado con el estado "abierto"</p> <p>.
        ';
MLI18n::gi()->{'otto_prepare_form__field__variationgroups__hint'} = '';
//MLI18n::gi()->{'formfields_otto__deliverytype__label'} = 'Tipo de entrega';
MLI18n::gi()->{'formfields_otto__prepare_image__optional__checkbox__labelNegativ'} = 'Utilice siempre la última versión de la tienda web';
MLI18n::gi()->add('formfields_otto', array(
    'blacklisting' => array(
        'label' => 'Suprimir mensajes a clientes de {#setting:currentMarketplaceName#}',
        'valuehint' => 'Lista negra de direcciones de correo electrónico de clientes de {#setting:currentMarketplaceName#}',
        'help' => '<b>Evitar las notificaciones de envío a los compradores de {#setting:currentMarketplaceName#}</b><br /> 
             <br /> 
             La opción "Lista negra de direcciones de correo electrónico de clientes de {#setting:currentMarketplaceName#}" se utiliza para suprimir los correos electrónicos enviados por el sistema de compras (para pedidos importados a través de magnalister). Esto significa que no llegarán al comprador de {#setting:currentMarketplaceName#}. <br /> 
             <br /> 
             Notas importantes: 
             <ul> 
             <li>La lista negra está desactivada por defecto. Si está activada, recibirás una notificación del servidor de correo de que el correo electrónico no se ha podido entregar en cuanto el sistema de la tienda envíe un correo electrónico al comprador de {#setting:currentMarketplaceName#}.<br /><br /></li> 
             <li>magnalister simplemente antepone a la dirección de correo electrónico de {#setting:currentMarketplaceName#} el prefijo "blacklisted-" (por ejemplo, blacklisted-12345@otto.com). Si aún quieres ponerte en contacto con el comprador de {#setting:currentMarketplaceName#}, simplemente elimina el prefijo "blacklisted-". </li>
             <ul>'
                ),
));