<?php

MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_sSearch'} = 'chercher...';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Message_sErrorGeneral'} = 'Votre demande n\'a pas pu être traitée avec succès ';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sErrorProductTypeNotSupported'} = 'Le type de produit "{#productType#}." n\'est pas pris en charge.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aSelectionStatus__all'} = 'Filtre : Sélection';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__all'} = 'Filtre : statut de la place de marché';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__expired'} = 'Afficher Terminé par la fin de la durée';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sStockMarketplace'} = '%s Stock';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__selection__name'} = '{#i18n:Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection_selectedArticlesCountInfo#}';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_sCategory'} = 'Catégorie';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_ProductVariant_NoSku'} = 'Vous n\'avez pas attribué de numéro d\'article (numéro SKU) aux variantes de produit dans votre boutique.. De ce fait, la mise en place du produit n\'a pas abouti. Vous trouverez des informations complémentaires dans “Configuration globale” -> “Synchronisation Tranches de numéros”.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_sNotPreparedYet'} = 'préparer d\'abord, s\'il vous plaît';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_sEmpty'} = 'Filtre (%s)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__add__name'} = 'Ajouter';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aSelectionStatus__selected'} = 'Sélectionné';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Message_sDeleteProducts'} = '%s produits ont été supprimés de la sélection.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sPriceShop'} = 'Prix de la boutique';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sPreparedStatus'} = 'Statut de la préparation';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_DELETEDBY_BUTTON'} = 'Terminé : par man. L&ouml;ement';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sMarketplaceCategory'} = 'Catégorie place de marché';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Message_sEditProducts'} = '%s de produits ont été ajoutés ou changés à la sélection.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__notActive'} = 'Afficher les articles non disponibles sur {#marketplace#} ';
MLI18n::gi()->{'sModal_marketplacesyncfilter_title'} = 'Synchronisez les données avec le serveur de magnalister.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aPreparedStatus_all'} = 'Filtre (état de préparation)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Variation_Label'} = 'Variantes';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aSelectionStatus__notselected'} = 'non sélectionnés';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aNotPreparedStatus__title'} = 'Non préparé';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_DELETEDBY_SYNC'} = 'Terminé : par la synchronisation de l\'entrepôt.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__sync'} = 'Afficher Terminé par Soldes';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__active'} = 'Afficher les articles disponibles sur {#marketplace#}';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_NotAllPricesValid'} = 'Un ou plusieurs produits n\'ont pas de prix valides définis dans votre boutique en ligne.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Submit'} = 'envoyer';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_ALL'} = 'Tout afficher';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aMarketplaceSync__notTransferred'} = 'Afficher les articles jamais placés sur {#marketplace#}.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__sub__values__page'} = 'Annuler la sélection de cette page';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_NOTACTIVE'} = 'Ne pas pointer sur %s existant';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sPreparedType'} = 'Mode de préparation';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection_selectedArticlesCountInfo'} = 'Sélection ({#count#} sélectionné)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sSortAsc'} = 'Tri croissant';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_sNotPreparedType'} = 'Non préparé';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sAttributeValuesDeletedFromTheShop'} = 'Deleted attribute value';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sErrorNoVariants'} = 'Le produit n\'a aucune variante.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sVariantsHaveError'} = 'Les variantes de cet article ont une erreur.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sPriceMarketplace'} = '%s Prix';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_sNoImage'} = 'pas d\'image';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sAttributeDeletedFromTheShop'} = 'Deleted attribute';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sStockShop'} = 'Stock de la boutique';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aPreparedStatus_not'} = 'Non préparés';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__sub__values__filter'} = 'Désélectionner tous les produits (filtrés)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_ACTIVE'} = 'Affichage en %s des données disponibles ';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__sub__values__all'} = 'Désélectionner tous les produits';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_Field_sCategoryPath'} = 'Chemin d\'accès de la catégorie';
MLI18n::gi()->{'Productlist_To'} = 'jusqu\'à';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sProduct'} = 'Produit';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sSku'} = 'SKU';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Time_Period'} = 'Période';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_sLimit'} = '%s articles par page';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_Product_NoSku'} = 'Vous n\'avez pas enregistré de numéro d\'article (numéro SKU) pour ce produit dans votre boutique. La préparation du produit ne peut donc pas être terminée. Vous trouverez plus d\'informations sous "Configuration globale" -> "Synchronisation des tranches de numéros".';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_Field_sEan'} = 'EAN';
MLI18n::gi()->{'Productlist_From'} = 'de';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_Product_VariantsSkuDuplicatesExists'} = 'Certaines de vos variantes produit ont des numéros d\'article identiques (numéros SKU). De ce fait, la mise en place du produit n\'a pas abouti. Allez sur votre boutique et attribuez aux variantes des numéros SKU différents.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aLastPrepared_dateFormat'} = '{#i18n:ML_DATETIME_FORMAT#}';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__sub__name'} = 'supprimer';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sPreparedDifferently'} = 'Remarque : pour ce produit, vous avez enregistré certains attributs qui diffèrent de la correspondance globale des attributs. Les attributs enregistrés ici de manière différente seront transférés vers la place de marché.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sSortDesc'} = 'Trier par ordre décroissant';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__add__values__page'} = 'Sélectionner les produits de cette page';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_NOTTRANSFERRED'} = 'Affichage des données en % non réglé ';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_Field_sQuantity'} = '';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_aLastPrepared_all'} = 'Filtre (Préparé le)';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Pagination_sFirstPage'} = 'Première page';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sErrorMissingField'} = 'Le produit n\'a pas de valeur `%s`.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sErrorToManyVariants'} = 'Ce produit a {#variantCount#} des variantes calculées. Le fournisseur de la place de marché autorise un maximum de {#maxVariantCount#} variantes par produit.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Pagination_sLastPage'} = 'Dernière page';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_sImage'} = 'Image';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_aToMagnalisterSelection__add__values__filter'} = 'Sélectionner tous les produits (filtrés)';
MLI18n::gi()->{'sModal_marketplacesyncfilter_content'} = 'Soyez patient.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_No_Prepared_Products'} = 'Aucun produit n\'a été préparé {#marketplace#}. Avant que vous ne puissiez télécharger vos produits, vous devez les préparer sous l\'onglet «Préparez les produits».<br>Si des articles déjà préparés n\'apparaissent pas, assurez-vous, que ceux-ci ne sont pas éventuellement placés dans la catégorie "Inactif" ou que leur configuration est complète.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Cell_sEditProduct'} = 'Modifier un article de la boutique';
MLI18n::gi()->{'Productlist_ProductMessage_sNoDistinctSku'} = '{#count#}Les variantes de ce produit n\'ont aucun numéro SKU explicite.';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Header_Field_sManufacturerpartnumber'} = 'MPN';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Filter_ARTICLES_DELETEDBY_EXPIRED'} = 'Terminé : par fin de validité';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_sResetValuesButton'}='Préparation (partiellement) annuler';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_title__label'} = 'Rétablir le titre par défaut';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_description__label'} = 'Rétablir la description d\'article par défaut';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_pictures__label'} = 'Annuler la sélection d\'images';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_subtitle__label'} = 'Rétablir le sous-titre par défaut';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_attributes__label'} = 'Réinitialiser le correspondance d’attributs préconfigurée';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__reset_attributes__tooltip'} = 'Réinitialise la correspondance des attributs définie lors de la préparation du produit aux paramètres par défaut de l’onglet « Correspondance des attributs ».';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__buttons__abort'} = 'annuler';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__checkboxes__unprepare__label'} = 'Annuler la préparation complète';
MLI18n::gi()->{'Productlist_Prepare_aResetValues__buttons__ok'} = 'ok';
